The person shown here is a basic user of this site. He or she may be contacted directly for language-related services.
| Working languages: English to Portuguese Portuguese (monolingual) | | Carmen Campos Setubal Local time: 16:29 WET (GMT+0)
Native in: Portuguese | |
| Freelancer | | Translation, Software localization | | Specializes in: | | Computers (general) | Computers: Hardware | | Computers: Software |
| Also works in: | | Computers: Systems, Networks | IT (Information Technology) |
More Less | | Questions answered: 46, Questions asked: 0 Easy / 0 PRO, PRO-level points: 36 | | Years of translation experience: 6. Registered at ProZ.com: May 2002. | | N/A | English to Portuguese (Cambridge University (ESOL Examinations, External, Misc.)) English to Portuguese (University Degree) | | N/A | | Excel, Powerpoint, SDL TRADOS | | About me
I have been translating and reviewing Software and Software Helps, from English to Portuguese.
I can try Other translation areas
| This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.
Total pts earned: 40 PRO-level pts: 36
| | Top languages (PRO) | | English to Portuguese | 32 | | Portuguese | 4 | | Top general fields (PRO) | | Bus/Financial | 16 | | Tech/Engineering | 12 | | Other | 8 | | Top specific fields (PRO) | | Finance (general) | 4 | | Management | 4 | See all points earned > |
|
Profile last updated Oct 25 |