Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - May 23 '13 eng>deu level line Wasserwaage / Wasserwaagenfunktion pro just_closed no 4 Jan 20 '12 eng>deu floating black level gleitender/dynamischer Schwarzabgleich pro closed no - Oct 13 '11 deu>eng der performative Akt the act of performing/performance pro closed ok 4 Jun 18 '11 deu>eng Trommelscanner drum scanner pro closed ok 4 Jul 28 '10 eng>deu file numbering system Dateinummerierungssystem / Dateinummerierung pro closed ok 4 Dec 29 '08 fra>deu caméra sur pied Standkamera / Stativkamera pro closed no 4 Jul 11 '08 eng>deu resized from their original size for ease of viewing zur übersichtlicheren Darstellung wurden die folgenden Bilder in ihrer Größe verändert [verkleinert] pro closed no 4 Apr 1 '08 deu>eng Versuchanordnung experimental set-up / setting / framework pro closed ok 4 Jan 10 '06 eng>deu silver images Silberbilder pro closed ok - Dec 14 '05 eng>deu solid modeling Solidmodellierung pro closed ok 4 Dec 5 '05 deu>eng 10er-Bild picture format 10 x 15 cm pro closed ok 3 Apr 16 '05 eng>deu black crushing Schattenschwärzung, Schwarzwertstauchung pro closed no 4 Feb 4 '05 deu>deu Tragriemen/Trageriemen Trageriemen pro closed no 4 Aug 20 '04 eng>deu with digital in mind, image circle Teilantwort s.u. pro closed ok 4 Jun 22 '04 eng>deu hanging (auf)hängen pro closed no 4 May 12 '04 deu>eng Einspiegeln reflection into / to reflect into the (view)finder pro closed no 4 Feb 13 '03 eng>deu matte shot Kaschaufnahme pro closed ok - Aug 4 '02 eng>deu "We make you look good" Wir setzen Sie ins richtige Bild. easy closed no Asked | Open questions | Answered