bernadette schumer

Asked | Open questions | Answered

Points	Date	Pair	Term / Answer given	Level	Status	Gloss
4	Sep 18 '09	dut>fra	Profilering en PR public relations	pro	closed	no
-	Feb 26 '08	dut>fra	rechte tellingen comptages corrects	pro	just_closed	no
-	Sep 18 '06	dut>fra	aan de wind zeilen suivre la tendance	pro	closed	ok
4	Sep 18 '06	dut>fra	morceau entre *** voir ci-dessous	pro	closed	no
-	Apr 27 '06	dut>fra	de tand des tijds doorstaan résister à l'usure du temps	pro	closed	ok
4	Nov 8 '05	dut>fra	24-uurs economie économie 24 heures sur 24	pro	closed	no
-	Jun 7 '05	dut>fra	inzending (ici) contribution / réaction	pro	closed	ok
-	May 23 '05	dut>fra	partie *** voir ci-dessous	pro	closed	no
-	May 18 '05	dut>fra	het hoogste goed zijn le nec plus ultra	pro	closed	no
-	May 18 '05	dut>fra	phrase voir ci-dessous	pro	closed	no
-	Apr 3 '05	fra>dut	affirmation de soi-même sterke persoonlijkheid	pro	closed	ok
-	Feb 21 '05	fra>dut	"Et donc même si on est douée comme un pied on peut se faire une French ?" = French manucure	pro	closed	no
4	Feb 18 '05	fra>dut	études d'image imago-onderzoeken	pro	closed	ok
4	Jan 12 '05	dut>fra	belevingsconcept concept d'aménagement des espaces	pro	closed	no
-	Oct 27 '04	dut>fra	gunnen tous les concessionnaires...	pro	closed	ok
2	Aug 15 '04	fra>dut	branchitude trendy zijn	pro	closed	ok
-	Jun 11 '04	dut>fra	elkaars vliegen afvangen se mettre des bâtons dans les roues	pro	closed	ok
4	Jun 4 '04	dut>fra	bijloop compensation	pro	closed	ok
4	May 27 '04	dut>fra	vidéo humoristique (suite) passe par derrière	pro	closed	no
-	Apr 26 '04	fra>dut	PDM marktaandeel	easy	closed	ok
4	Dec 16 '03	dut>fra	in de markt zetten assurer une meilleure pénétration sur le marché	pro	closed	ok

Asked | Open questions | Answered


	X Sign in to your ProZ.com account... Username: Password: Forgot your password? Or create a new account