ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
The person shown here is a basic user of this site. He or she may be contacted directly for language-related services.


Working languages:
English to Spanish
Spanish to English

PILAR ALVAREZ

Castilla y Leon
Local time: 08:46 CEST (GMT+2)

Native in: Spanish Native in Spanish

Account type Freelancer
Services Translation, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Energy / Power GenerationEnvironment & Ecology
Tourism & Travel
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 16, Questions answered: 9, Questions asked: 14
Glossaries MARINE ECOSYSTEMS, MINERIA, technical, TRANSPORTATION
Translation education Other - UNIVERSITY OF VALLADOLID
Experience Years of translation experience: 3. Registered at ProZ.com: May 2002.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Word, Corel Draw, Pagemaker, Powerpoint, QuarkXPress
CV/Resume CV/Resume (DOC)
About me
FREELANCE TRANSLATIONS FOR COMPANIES; FIELDS OF ENERGY AND AGRARIAN MACHINERY: TECHNICAL TRANSLATIONS OF BROCHURES BOTH ENGLISH INTO SPANISH AND SPANISH INTO ENGLISH.

Keywords: ENERGY, PHOTOVOLTAIC, SOLAR, WIND FARM, FUEL CELL, HEAT PUMP, TECHNICAL, MACHINERY, AGRARIAN


Profile last updated
Mar 6, 2008



More translators and interpreters: English to Spanish - Spanish to English   More language pairs