Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jul 18 '14 eng>fra end client VS direct client Utilisateur final vs client direct pro closed ok
4 Feb 15 '11 eng>fra proven mosquito attractant appât efficace pour moustiques pro closed no
- Nov 5 '10 eng>fra chocolate lovers dream Un délice pour les amoureux du chocolat pro closed ok
4 Jun 11 '10 eng>fra door drop porte à porte ou publipostage pro closed ok
- Nov 23 '09 eng>fra consumer insights perception client pro closed ok
- Mar 17 '09 eng>fra Corporate employment dispute mediation and arbitration policy Politique sur l’arbitrage et la médiation pro closed ok
4 Jul 17 '08 eng>fra daily rack rate tarif ou prix courant/normal/habituel/de base pro closed no
- Apr 9 '08 eng>fra spots opportunities voit (sait repérer) les opportunités (les possibilités) pro closed no
- Jan 2 '08 eng>fra brand warrior Stratégie de lancement pro closed ok
- Jul 28 '07 eng>fra within 60 days of each other Suggestion ci-dessous... easy closed ok
- Jun 23 '07 eng>fra middle children cadets pro closed ok
4 Jun 21 '07 eng>fra for leading qui fait figure de chef de file dans... easy closed ok
- Jun 19 '07 eng>fra undiversified crops production (agricole) non-diversifiée pro closed no
4 May 27 '07 eng>fra withdraw membership from leur retirer leur statut de membre pro closed ok
4 Mar 6 '07 eng>fra is a true likeness of you photo ressemblante easy closed ok
- Feb 28 '07 eng>fra why do you ask us to be ''bold'' Pourquoi nous demandez-nous d’avoir plus de cran / d’être plus dynamiques dans nos demandes d’aide? pro closed ok
4 Feb 22 '07 eng>fra sighs annd nervous giggles... soupirs et ricanements nerveux pro closed ok
4 Feb 17 '07 eng>fra marketing concept concept marketing / stratégie commerciale pro closed ok
- Feb 12 '07 eng>fra Which of the following communications solutions did the ad focus on? sur quelle forme de communication l'annonce se concentrait-elle? pro closed no
- Feb 12 '07 eng>fra Who was the company being advertised in this ad? de quelle entreprise parlait-on dans cette annonce? pro closed no
- Jan 23 '07 eng>fra payoff la véritable rentabilité se mesure à... pro closed no
- Dec 11 '06 eng>fra Customer Knowledge Ci-dessous... pro closed ok
4 Nov 15 '06 eng>fra corelists listes de base pro closed ok
4 Oct 18 '06 eng>fra EBR= Executive business review bilan [prévisionnel] des activités de l’entreprise pro closed no
- Sep 28 '06 eng>fra Practice safe sexy drinking Six trucs gagnants quand boisson et séduction vont de pair pro closed ok
- Sep 22 '06 eng>fra The product used by the top gamers C'est LE jeu des champions easy closed no
4 Jun 17 '06 eng>fra pandemic preparedness Préparation à une pandémie easy closed ok
4 May 31 '06 eng>fra alongside aussi bien que... pro closed ok
4 May 25 '06 eng>fra The XXXX Corporate World le monde de XXX pro closed ok
- May 25 '06 eng>fra corporate agreements ententes actuelles pro closed no
4 May 10 '06 eng>fra Stretch your mind and body, then your horizons Ouvrez votre esprit, étirez-vous, jusqu’à élargir vos horizons. pro closed no
- Feb 24 '06 eng>fra 10 lbs to go plus qu'à 5 kg (du but) ! pro closed ok
- Jan 30 '06 eng>fra Experiences that connect with Une expérience qui s’adresse à tous les publics pro closed ok
- Oct 10 '05 eng>fra dried-on food déloge efficacement les aliments collés easy closed no
4 Oct 3 '05 eng>fra helps my company keep employees happy contribue à la satisfaction de mon personnel easy closed ok
- Jul 30 '05 eng>fra elicitation Sessions d’apprentissage et de découvertes pro just_closed no
4 Jun 12 '05 eng>fra delivering superior value XXX s’engage à ne livrer que le meilleur easy closed ok
- Jun 11 '05 eng>fra ...we are all about shoes Notre univers, c'est celui de la chaussure pro closed ok
4 Jun 8 '05 eng>fra family owned and run company Entreprise familiale easy closed ok
4 Mar 28 '05 fra>fra impératif ou infinitif? l'un ou l'autre pro closed no
4 Jan 10 '05 eng>fra Get with the program Finies les résolutions. Agissez! easy closed ok
4 Dec 4 '04 eng>fra omnology La science du "tout connaître" easy closed ok
- Dec 4 '04 eng>fra wild-eyed awe Étonnement easy closed no
- Oct 6 '04 eng>fra Sales are going nuts! Ça se vend comme des p’tits pains chauds… au beurre d’arachide! pro closed no
- Sep 30 '04 eng>fra on the go à la va comme je te pousse pro closed no
- Sep 29 '04 eng>fra too much care for my skin Trop de soins pour ma peau, pro closed no
- Sep 9 '04 eng>fra milkies La relève / La jeunesse montante easy open no
- Apr 10 '04 eng>fra Global trends in cutting-edge technologies À la fine pointe de la technologie pro closed ok
- Mar 2 '04 eng>fra invited to give input Transmettre des informations pro closed ok
- Mar 1 '04 eng>fra Key selling features Produits vedettes pro closed ok
Asked | Open questions | Answered