Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Nov 24 '18 eng>fra W. Offs. Pays d'immigration européenne pro closed ok - Aug 31 '11 dut>fra vies zijn van een km meer of minder voir explication pro closed ok - May 24 '11 dut>fra in de verf zetten présenter vos produits sous leur meilleur jour easy closed ok - Jun 25 '10 pol>fra rura przepadowa tuyau de conduite ou tube de canalisation pro just_closed no 4 May 27 '10 dut>fra het kader van les cadres (de nombreuses entreprises) pro closed no 4 May 26 '10 pol>fra narząd miąższowy organe parenchymateux pro closed ok - May 13 '09 dut>fra weten is meten prenez la mesure de votre savoir pro closed no - Apr 27 '09 dut>fra (een scène die) uit een roman is geplukt Cette scène semble sortir tout droit d'un roman pro closed ok 4 Mar 3 '09 dut>fra verbeuren encourir pro closed ok - Mar 2 '09 dut>fra lustrumbrochure brochure publiée à l'occasion du cinquième anniversaire pro closed ok 4 Feb 27 '09 dut>fra point-of-sales materiaal publicité sur le lieu de vente easy closed no - Feb 19 '09 dut>fra allesomvattend une université enseignant toutes les disciplines pro closed no - Feb 3 '09 dut>fra Klantgerichtheid prise en compte des intérêts du client pro closed ok 4 Jan 14 '09 dut>fra lancetraam/lancetvenster fenêtre à lancette pro closed no 4 Jan 13 '09 dut>fra ambachten (hier) corporations easy closed ok 4 Jan 13 '09 dut>fra mee uitpakken voir suggestion ci-dessous easy closed no - Apr 27 '07 dut>fra Tenzij een andere distributeur jullie de baas is! A moins qu'un autre distributeur ne soit plus fort/malin que vous pro closed no 4 Apr 27 '07 dut>fra samen in zee gaan engagent un partenariat / conjuguent leurs forces / concluent une alliance pro closed no 4 Apr 5 '07 dut>fra zij ook van de mensen om hen heen verlangen voir proposition ci-dessous pro closed no 4 Mar 15 '07 .fl>fra men ook niet met zijn capaciteiten aan zijn trekken komt de sorte qu'on n'arrive pas non plus à faire valoir pleinement ses capacités pro closed no 4 Mar 14 '07 .fl>fra aangepakt (ici) s'attaquer à pro closed no 4 Mar 12 '07 dut>fra bewimpeling dissimulation(s) easy closed ok - Mar 2 '07 deu>fra Verkehrswende Inversion de tendance (en matière de trafic) pro closed ok - Mar 2 '07 deu>fra Baupolizeigesetz loi sur la police des constructions pro closed ok - Mar 2 '07 deu>fra Baupolizeirecht droit en matière de police des constructions pro closed ok - Mar 1 '07 dut>fra glijwerktijden horaires (de travail) flottants pro closed ok - Mar 1 '07 dut>fra ondermaatse behandeling traitement déficient pro closed no - Mar 1 '07 dut>fra Even zag het ernaar uit dat ... Encore un peu, et... pro closed no 4 Feb 28 '07 dut>fra komen via dialoog over stereotiepen tot een draagvlak arriver à un consensus par le biais d'un dialogue sur les stéréotypes pro closed no 4 Feb 23 '07 dut>fra door de nieuwe focus voor nouvelles priorités fixées pour pro closed ok 4 Feb 1 '07 dut>fra sluit achteraan aan se (re)met à la queue pro closed no 4 Feb 1 '07 dut>fra een doorberekende oproep un appel en P.C.V. pro closed ok 4 Jan 25 '07 dut>fra nutsvoorzieningmaatschappij entreprise d'utilité publique pro closed ok 4 Jan 24 '07 dut>fra de stemming erin houdt quelque chose dans le même style pro closed ok 4 Jan 5 '07 dut>fra verloningspakket package salarial pro closed ok 4 Dec 14 '06 dut>fra voir ci-dessous voir ci-dessous pro closed no 4 Nov 29 '06 dut>fra op grond van art en vertu de l'article easy closed no 4 Nov 9 '06 dut>fra dringen geblazen om een mixje te bemachtigen on se bousculait, c'était la bousculade pour... easy closed ok - Sep 21 '06 dut>fra Er is reeds heel wat rond te doen geweest voilà un thème qui a déjà fait coulé beaucoup d'encre pro closed ok 4 Sep 19 '06 dut>fra meenemen (ici) prendre en compte pro closed ok 4 Sep 18 '06 dut>fra Wat doen succesvolle verkopers anders la (les) clé(s) du succès des bons vendeurs pro closed no 4 Sep 13 '06 dut>fra spetterend fantastique, formidable, sensationnel... easy closed ok 4 Jun 29 '06 dut>fra partie entre *** Arrivé à l'âge de la retraite, monsieur... pro closed no - May 16 '06 dut>fra een begrip (ici) une référence pro closed no - May 10 '06 dut>fra afdwingbaarheid force contraignante pro closed ok 4 May 8 '06 pol>fra impreza okolicznościowa * pro closed no - Apr 26 '06 dut>fra tenaamgestelde libellée (établie) au nom de easy open no 4 Apr 24 '06 pol>fra wiosenne grabienie ratissage printanier pro closed ok 4 Apr 17 '06 dut>fra op de been brengen mobiliser pro closed no 4 Apr 5 '06 dut>fra supermarktschappen rayons de supermarché pro closed no Asked | Open questions | Answered