Working languages:
Danish to Italian
French to Danish
Italian to Danish
stefanb

Rome, Lazio
Local time: 01:42 CEST (GMT+2)

Native in: Danish Native in Danish, Italian Native in Italian
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
NutritionWine / Oenology / Viticulture
Transport / Transportation / ShippingMechanics / Mech Engineering
Tourism & TravelFood & Drink
Cooking / CulinaryAutomotive / Cars & Trucks


Rates 		Danish to Italian - Rates: 0.07 - 0.09 EUR per word / 25 - 35 EUR per hour
French to Danish - Rates: 0.07 - 0.09 EUR per word / 25 - 35 EUR per hour
Italian to Danish - Rates: 0.07 - 0.09 EUR per word / 25 - 35 EUR per hour
Danish to French - Rates: 0.07 - 0.09 EUR per word / 25 - 35 EUR per hour
English to Danish - Rates: 0.07 - 0.09 EUR per word / 25 - 35 EUR per hour

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 23, Questions answered: 10
Experience Years of experience: 28. Registered at ProZ.com: May 2002.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, IBM CAT tool, Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
Bio
Born in 1955 in Copenaghen, danish nationality, living in Rome since more than 50 years, french school in Rome (1961-1973), mean that I have two mothertongues: Italian and Danish and a perfectly fluent French and English.
I attended the Interpreter School in Rome for three years in English.
Working experiences and skills include translation jobs for several italian private agencies, translator at the Danish Embassy
in Rome.

Full-time translator, over 500.000 words translated in 2007, average daily production 1000/1500 words, specialisation in automotive, tourism, food and wine, food labelsI am able to translate 1500/2000 words per day depending on the matter.
Prices start from 0,07€ per source word.
Keywords: danish translator, user manuals, household appliances, mechanical tools and devices, wine and food, toursim, hotels, reasonable rates, two mothertongues italian and danish


Profile last updated
Sep 6, 2022



More translators and interpreters: Italian to Danish - French to Danish - Italian to Danish   More language pairs