Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Aug 10 '05 esl>eng constitución del derecho real de prenda creation of a pledge pro closed no
- Jul 21 '05 eng>esl subpoenaed citado por un tribunal pro closed ok
- May 19 '05 eng>esl for the limited purpose of the Court's jurisdiction over this matter a los fines del establecimiento de la jurisdicción del tribunal en la materia pro open no
4 May 13 '05 esl>eng tasa Inspección General de Justicia filing fee pro closed ok
4 May 11 '05 esl>eng El "recurso de queja" y su ratificación por la Cámara. motion for admission of a denied appeal (recurso de queja) pro closed ok
- May 11 '05 esl>eng El "recurso de queja" y su ratificación por la Cámara. motion for admission of a denied appeal (recurso de queja) pro closed ok
- Feb 24 '05 esl>eng escrito de revocación discharge pro closed ok
4 Jun 29 '04 esl>eng Dejemos desde ya planteado el caso federal para el caso de que caso federal: right to appeal pro closed no
4 Mar 31 '04 esl>eng garantía de cumplimiento de contrato performance bond pro closed ok
4 Feb 14 '04 eng>esl capital leases arrendamiento financiero easy closed ok
- Feb 14 '04 eng>esl write-offs asignaciones a pérdidas/ cargos a resultados easy closed ok
- Oct 29 '03 esl>eng ley de punto final Ver explicación pro closed ok
- Oct 29 '03 esl>eng ley de punto final Ver explicación pro closed ok
- Oct 14 '03 esl>eng providencia ejecutoriada ejecutoriada: it is more than a final judgement, it has the force and effect of a res judicata pro closed no
4 Sep 16 '03 esl>eng CADUCIDAD DE PLAZOS, EXIGIBILIDAD ANTICIPADA y PLAZO VENCIDO, acceleration pro closed ok
- Jun 22 '03 eng>esl independent public accountants Contadores públicos externos pro closed ok
- Jun 3 '03 esl>eng vista de causa En la Argentina pro closed ok
- Jun 3 '03 esl>eng se interpuso recurso / efectuar En la Argentina pro closed ok
- May 29 '03 esl>eng Juzgado de Primera Instancia en lo comercial Con respecto a "nacional" pro closed ok
- May 13 '03 esl>eng demanda arbitral request for arbitration pro closed ok
- May 11 '03 esl>eng Regimen penal tributario, Evasión simple y agravada simple (mere) evasion and willful evasion pro closed ok
- Apr 19 '03 eng>esl bookkeeping and accountant para empresas y contadores easy closed ok
- Jan 29 '03 esl>eng carencia waiting period pro closed ok
- Jan 27 '03 esl>eng así como la afección de los bienes al pago del Impuesto ver explicación pro closed ok
- Jan 22 '03 esl>eng Inhibición General de Bienes ver explicación pro closed ok
4 Jan 21 '03 esl>eng obtener la traba del embargo se below pro closed ok
3 Jan 13 '03 eng>esl "Memorandum Opinion" ver explicación pro closed ok
- Jan 13 '03 esl>eng podrá resolver el pleno derecho del presente contrato de compraventa, "may lawfully terminate this purchase agreement" pro closed no
4 Jan 13 '03 esl>eng pasan a manifestar y convenir y de sus libres y espontaneas voluntades una opción pro closed ok
4 Jan 13 '03 esl>eng en la represetacion que ostentan in the foregoing/ aforementioned capacity pro closed ok
- Jan 7 '03 eng>esl Confidentiality Agreement Cláusula de Reserva pro closed ok
4 Dec 23 '02 esl>eng acta constitutiva Articles of Incorporation pro closed ok
- Dec 18 '02 esl>eng avales de obligaciones guarantee or bond pro closed ok
- Dec 11 '02 eng>esl participating policy ver explicación pro closed ok
- Nov 19 '02 eng>esl cease-and-desist rights orden por la cual se confieren derechos de cesar y de abstenerse easy closed ok
4 Nov 18 '02 esl>eng el recurso de amparo amparo pro closed ok
4 Nov 17 '02 eng>esl Nothing in chapter 2 shall be construed... Ninguna disposición contenida en el capítulo 2, será interpretada de modo tal que easy closed no
- Nov 16 '02 eng>esl Court admissions una sugerencia pro closed no
- Nov 16 '02 esl>eng deudor obligor easy closed ok
- Nov 16 '02 esl>eng renunciable exempt from liability; o si es sobreviniente, release from liability easy closed no
- Nov 16 '02 eng>esl risk mitigation reducción del riesgo pro closed ok
- Nov 16 '02 eng>esl on (en esta frase) sobre? easy closed no
- Nov 16 '02 eng>esl Stablishment of and Office of Small Business Policy with the SEC´s Division of una idea pro closed no
- Nov 15 '02 esl>eng "una firma ilegible del Registrador Civil" ver explicación pro closed ok
- Nov 14 '02 eng>esl surety bond seguro de caución pro closed ok
- Nov 13 '02 eng>esl process agent ver explicación pro closed ok
- Oct 29 '02 eng>esl Durable powers of attorney for healthcare Ya se ha preguntado easy closed ok
4 Oct 18 '02 esl>eng defensas penales, acciones civiles resarcitorias, querellas y denuncias penales. as attorney for plaintiff/defendant in criminal matters, claims for damages and criminal complaints pro closed ok
- Oct 25 '02 esl>eng de acuerdo al tipo social business organization pro closed ok
- Oct 22 '02 eng>esl explicitly or implicitly en forma expresa o tácita pro closed no
Asked | Open questions | Answered