Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Jul 23 '06 eng>chi Rework 返工 pro closed no - Feb 21 '06 eng>chi do not end up in the wrong hands 落入不法者手中 pro closed ok - Oct 17 '05 chi>eng 禁治产人 the Incompetent pro closed ok 4 Aug 15 '05 eng>chi no contest 不抗辩 pro closed no - Aug 14 '05 chi>eng 就...事宜 就=with regard to; concerning; on pro closed no 4 Aug 13 '05 eng>chi jury instructions 陪审团指令 pro closed ok 4 Aug 8 '05 eng>chi assumed bond 承担债券 pro closed no 4 Aug 8 '05 eng>chi abstract of title (证明房地产所有权的）产权简史；产业契据摘要 pro closed ok 4 Aug 3 '05 eng>chi voir dire process 预先审核程序 pro closed no - Jul 26 '05 chi>eng 收容審查 detention and examination pro closed no - Jul 6 '05 eng>chi discovery requests 发现要求 pro closed no - Jun 29 '05 chi>eng 学位评定委员会主席 Chairman of Academic Degrees Assessment Committee pro closed no - Feb 27 '05 pol>pol UKN unknown pro closed no 4 Feb 24 '05 por>eng boletim de ocorrência police report pro closed ok 4 Oct 26 '04 chi>eng 棫埬掚 case accepting division pro closed no 4 Aug 30 '04 eng>chi general power 总 委 托 书 pro closed no 4 Aug 29 '04 eng>chi LL.B Hons. Yes, pro closed no 4 Aug 17 '04 chi>eng 构成要件 constitutive requirements pro closed ok 2 Aug 9 '04 eng>chi LLC 有限责任公司 pro closed no - Jun 10 '04 chi>eng 生前抚养对象 the dependent of the deceased easy closed ok 4 Jun 10 '04 chi>eng 赡养对象 dependant easy closed ok 4 Jun 4 '04 eng>chi citizen 公民 easy closed ok 2 Jun 3 '04 eng>chi material statute law Yes, pro closed ok - May 30 '04 chi>eng 填发人 Filled in and issued by... pro closed ok - May 30 '04 chi>eng 案由 main points of a case/brief/summary/ pro closed ok - May 27 '04 eng>chi "extraterritorial jurisdiction" in Taiwanese vocabulary? 域外管轄 pro closed ok 4 Apr 12 '04 eng>chi leave of court 法庭的许可 pro closed no 4 Feb 25 '04 eng>chi assessments and charges 收费与估值 pro closed no - Feb 25 '04 eng>chi transact business 处理事务 pro closed no 4 Feb 24 '04 eng>chi Notwithstanding anything herein to the contrary, 纵使此处有任何相反之规定： pro closed ok 4 Feb 19 '04 eng>chi ͥѶ hearing easy closed ok Asked | Open questions | Answered