ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace

Asked | Open questions | Answered  
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 May 11 '08 heb>eng תקנות רואי החשבון (דרך פעולתו של רואה חשבון) התשל''ג - 1973 Auditors’ Regulations (Auditor’s Mode of Performance), 5733-1973 pro closed ok
4 Mar 23 '08 heb>eng ית. פ. זכות חובה opening balance (yitrah potaxat) pro closed ok
- Oct 30 '07 heb>eng רואה חשבון מבקר auditing accountant pro closed no
4 Sep 26 '06 heb>eng פקדון חוזר קרדיטורי current-credit deposit pro closed ok
- Sep 25 '06 heb>eng הפרשי שערוך וריבית על פקדונות הקרן באוצר-ההשב הכללי revaluation differences and interest on deposits with the Ministry of Finance pro closed ok
4 Aug 27 '05 heb>eng יושנה לי בכיף having an enjoyable nap (sleep) easy closed ok
- May 4 '05 heb>eng רווח ריאלי real earnings (from work) or real gain or real profit (from sales or other transactions) pro closed no
- May 3 '05 heb>eng ס. ניכוי zero pro closed ok
- Mar 27 '03 heb>eng yud vav vav samekh daled heh since the date of founding pro closed no
Asked | Open questions | Answered