ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas


Working languages:
English to French
Spanish to French

Saschelle
Trados, French Translator

NA
Local time: 09:43 CET (GMT+1)

Native in: French Native in French

Account type Freelancer, Identity Verified Verified site user
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization
Expertise
Specializes in:
International Org/Dev/Coop

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 119, Questions answered: 73
Translation education Master's degree - Université Jean Monnet
Experience Years of translation experience: 10. Registered at ProZ.com: Jun 2002.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to French (Université Jean Monnet, Saint Etienne, France)
Spanish to French (Université Jean Monnet, Saint Etienne, France)
Memberships N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS
CV/Resume English (DOC), French (DOC)
About me
J'ai créé mon activité en tant que traductrice indépendante en 2001 à l'issue d'une formation universitaire en langues. De langue maternelle française, je travaille sur des traductions écrites de l'anglais et de l'espagnol vers le français.

Titulaire d'un DESS en Traduction de produits de communication multisupport et d'une Maîtrise en Langues Étrangères Appliquées, je possède dix années d’expérience professionnelle dans la traduction. Grâce à une collaboration avec des agences de traduction, j’ai pu diversifier mes domaines d’intervention et traduire notamment des documents destinés aux directions générales et services de la Commission européenne.
Keywords: Développement, coopération et organisations internationales, Droit, Environnement, Logiciels, Médecine, Nutrition


Profile last updated
Jan 6



More translators and interpreters: English to French - Spanish to French   More language pairs