ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas
The person shown here is a ProZ.com member. He or she may be contacted directly for language-related services.

Member since Mar '07

Working languages:
German to English
Lucie Gallen
Not just words

Milton Keynes, England
Local time: 07:12 GMT (GMT+0)

Native in: English Native in English

Account type Freelancer, Identity Verified Verified member
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization
Expertise
Specializes in:
Telecom(munications)Automotive / Cars & Trucks
Computers: SoftwareComputers (general)
Business/Commerce (general)
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 18, Questions answered: 9, Questions asked: 35
Translation education Other - Fremdspracheninstitut, Munich
Experience Years of translation experience: 13. Registered at ProZ.com: Jun 2002. Became a member: Mar 2007.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Across, Microsoft Excel, Microsoft Word, SDL Studio, Powerpoint, SDL TRADOS, SDLX
CV/Resume CV/Resume (DOC)
Training sessions attended Upgrade from SDL Trados 2007 to SDL Trados Studio 2009
SDL Trados Studio 2009 Getting Started for Translators
About me
Linguistic services: Translation, proofreading, editing, localisation consultancy
Pricing: Can be negotiated on request


Profile last updated
Jul 12, 2011



More translators and interpreters: German to English   More language pairs



Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy