Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Feb 25 '16 rus>eng формирование стоимости компаний Value creation pro closed ok
- May 26 '15 rus>eng Управленческий финансовый результат деятельности предприятия management report(ing) pro open no
- Feb 15 '15 eng>rus Certificate of Standard Financial Statements Аудиторское заключение pro closed ok
4 May 6 '11 eng>rus from cost to fair value ниже pro closed no
4 Jul 3 '09 rus>eng Начисление налоговых обязательств при реализации запчастей внутри Холдинга taxation of intracorporate (intragroup) parts sales pro closed no
4 Jun 2 '09 eng>rus Release in provisions for receivables сторнирование резервов на покрытиедебиторской задолженности pro closed no
- May 27 '09 eng>rus adjust against корректируется с учетом... pro closed ok
- May 27 '09 eng>rus balance sheet approach Балансовый метод pro closed ok
- May 22 '09 eng>rus due after one year не менее чем через год pro closed ok
- Dec 6 '07 eng>rus commitment for indebtedness is cancelled аннулирование договоренностей о кредитовании pro closed no
- May 18 '06 eng>rus proved (unproved) property Вы сами ответили на свой вопрос pro closed ok
4 Oct 1 '04 eng>rus inventory write-off pro closed no
4 Feb 15 '04 eng>rus Net pension expense чистые расходы на пенсионные отчисления pro closed ok
4 Feb 14 '04 eng>rus Net foreign currency translation adjustment это и имеется ввиду, но называется по-другому pro closed ok
- Feb 12 '04 eng>rus current sales backlog портфель заказов pro closed no
- Jan 26 '04 rus>eng Difficult phrase - please help. enforce control over elimination of revealed faults pro closed no
- Apr 9 '03 rus>eng Эти расходы списываются равномерно в течение периодов, к которым они относятс costs amortised evenly over the relevant periods pro closed no
4 Dec 26 '02 eng>rus qualifying оговорки pro closed no
- Aug 16 '02 eng>rus summary of costs счет затрат pro closed no
3 Jul 11 '02 eng>rus going concern clause Допущение о непрерывности деятельности предприятия pro closed ok
Asked | Open questions | Answered