ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas


Working languages:
Finnish to French

Dominique Pivard
Quality translations since 1985

NA
Local time: 16:38 EEST (GMT+3)

Native in: French Native in French

Account type Freelancer, Identity Verified Verified site user
Services Translation, Interpreting, Training
Expertise
Specializes in:
Business/Commerce (general)Law (general)
Finance (general)Forestry / Wood / Timber
Engineering (general)IT (Information Technology)
Investment / Securities
Experience Years of translation experience: 27. Registered at ProZ.com: Nov 1999.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Finnish to French (Official translator)
Memberships SKTL
Software Adobe Acrobat, MemoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, Pagemaker, Powerpoint, QuarkXPress, Wordfast
Website http://www.pivard.com
Training sessions attended SDL Trados Studio Getting Started
About me
I have been doing business and technical translations since 1985. Areas of expertise include: forest and paper industry, medical equipments, corporate legal documents.

I obtained a master degree from French business school ESSEC (www.essec.fr) in 1984 and have studied Finnish at INALCO (www.inalco.fr). I became a sworn translator (valantehnyt kielenk


Profile last updated
Jul 2, 2010



More translators and interpreters: Finnish to French   More language pairs