Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Feb 22 '19 cat>fra depressió bassin pro just_closed no
4 May 21 '18 cat>fra Pasteres Petrins pro closed no
- Sep 28 '09 esl>fra 40 p. de acetona ppm pro closed ok
- Sep 29 '09 esl>fra Despiece dépeçage easy closed ok
- Jul 16 '08 fra>esl première femme de chambre Camarera Mayor de la reina pro closed ok
- May 9 '06 fra>esl Enregistré un rôle sans renvoi registro de un folio del procedimiento (proceso, depende del contexto) easy open no
4 May 9 '06 fra>esl "Pour les rivières sans courant et pour les fleuves" afluentes easy closed no
- Jun 14 '03 ita>fra magazzino magazine easy closed ok
- Jun 14 '03 fra>esl Bien à mon aise dans l'air du temps A mis anchas en la tendencia easy closed no
3 Jun 14 '03 fra>esl Y'a comme un hic! hic= os= problème= "dificultad" easy closed no
3 May 28 '03 cat>eng fer prebe bo el pebre bo es el pebrot capolat, només el dolç, i el empren com un condiment pro closed ok
- Apr 6 '03 eng>esl I swear by the almighty god that the evidence I shall give to the court shall be juro por Dios todopoderoso que la prueba que daré al tribunal será pro closed no
4 Dec 12 '02 ita>esl paella (VEDERE CONTESTO!!!) tornante a 180° o tornante easy closed ok
- Jul 16 '02 ita>eng intercetta intercept pro closed ok
4 Jul 11 '02 fra>eng masse indivisible indivisible loads pro closed ok
- Jul 11 '02 fra>eng voiture pilote that's what you call a "scort vehicle" pro closed no
- Jun 25 '02 ita>esl presa di moto creo que es: pro closed ok
4 Jun 23 '02 fra>esl au titre de l'année universitaire por el año universitario easy closed no
- Jun 22 '02 fra>ita au fait au fait means in french someone who knows about..... pro closed ok
- Jun 2 '02 por>fra naquela fajã comprida e estreita laquelle gaine est comprimée et etroite pro open no
4 Jun 18 '02 por>esl fliz feliz easy closed no
- Jun 21 '02 fra>esl si demande lui en faite tiempo impartido a este efecto... pro closed ok
1 Apr 10 '02 cat>cat got de piscina registrable literalmente serìa el vaso de piscina registrable no se la correspondencia en arquitectura pro closed no
4 Jun 19 '02 cat>fra Toute la phrase Non obstant votre eminence(seigneurie)avec son jugement superieur deciderà ce qui doit être selon l pro closed ok
- Jun 19 '02 fra>esl plongeon commercial chapuzòn comercial easy closed ok
- Jun 19 '02 eng>esl eschar cicatriz pro closed ok
4 Jun 19 '02 fra>esl Dépôt et vente pour un brevet es el registro y la venta de la patente pro closed ok
- Jun 19 '02 esl>fra desde el 1 de agosto les tarifs suivants seront appliqués à partir de la deuxième voiture,et ce à compter du prémier aôut pro closed ok
- Jun 19 '02 esl>fra dar de alta engager pro closed ok
Asked | Open questions | Answered