Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Jul 17 '12 deu>eng angedickt thickened pro closed ok 4 Jun 9 '09 deu>eng Fügetisch bonding table pro closed ok 4 Nov 15 '07 deu>eng Rohstoffeingangskontrolle incoming good inspection, receiving inspection of raw materials pro closed ok - Sep 22 '07 deu>eng Elementbildung formation of a cell pro closed ok 4 Jul 31 '07 deu>eng Naturumlaufleitung natural circulation pipeline pro closed ok 4 May 17 '07 deu>eng reingasseitiger Stahl steel on the pure gas side/in contact with pure gas/pure gas part of the filter pro closed ok 4 May 17 '07 deu>eng nicht einatmende Tanks non-aerated tanks/tanks without air-intake pro closed ok 4 May 4 '07 deu>eng Gaspendel-Leitung gas displacement line/piping/pipeline/system pro closed no - May 4 '07 deu>eng Hexan-Vorlagebehälter hexane feed tank pro closed no 4 May 4 '07 deu>eng Stickstoffspülung purging or flushing with nitrogen pro closed no 4 Apr 25 '07 deu>eng Schweißaufsicht Welding coordination - Tasks and responsibilities pro closed ok 3 Feb 8 '07 deu>eng Platinenzuschnitte (design/tailoring of cut blanks pro closed no 4 Oct 20 '06 deu>eng Schnitt G-G cross-section G-G pro closed ok 4 Oct 10 '06 deu>eng Vakuumthermik thermal vacuum treatment/method... pro closed ok - May 8 '06 deu>eng Umlaufkraft centrifugal force pro closed ok 4 Mar 13 '06 deu>eng Ausgangswalze take-off roller, draw-off roller pro closed no - Jul 17 '05 deu>eng Filterflies filter mat pro closed no 4 Jul 16 '05 deu>eng Anschlussbein connector pin pro closed ok 4 May 31 '05 deu>eng Herdrollenofen roller hearth furnace pro closed no 4 May 31 '05 deu>eng Gießwalzanlage casting rolling plant or mill pro closed no 4 May 2 '05 deu>eng überstandsfrei flash-free pro closed no 4 Oct 27 '04 deu>eng Kaltdampf-Kompressionsmaschine cold vapor compressor pro closed ok - Oct 18 '04 deu>eng Unterschubfeuerungsanlage underfeed stoker pro closed ok 4 Oct 14 '04 deu>eng Kaltprobe cold run pro closed ok 4 Jul 26 '04 deu>eng Gesamtvakuumgefaess overall/entire evacuated vessel or vacuum chamber pro closed no 4 Jun 19 '04 deu>eng D Germany pro closed no 4 Jun 11 '04 deu>eng Packungsstopfbüchse packed stuffing box pro closed ok 4 Jun 1 '04 deu>eng Einspanbohrer continuous chip boring bar/drill pro closed no 2 Apr 5 '04 deu>eng Kurzschluss cross-flow pro closed no 4 Feb 15 '04 deu>eng vorfiltration/hauptfiltration prefiltration/main filtration pro closed ok 4 Feb 24 '03 deu>eng Vielkeilverzahnung multi-beveled gear pro closed ok 4 Oct 10 '02 deu>eng Steilförderer inclined conveyor pro closed no 2 Aug 21 '02 deu>eng Tauchkante immersion edge pro closed no - Aug 18 '02 deu>eng Nocken cam (lobe) pro closed ok 4 Aug 16 '02 deu>eng Rollnutmaschine roll groover pro closed ok - Jul 22 '02 deu>eng Abführung von Wärme heat dissipation pro closed ok Asked | Open questions | Answered