Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jul 29 '02 deu>eng Stütze Dich in der Mitte des Sessels rücklings und strecke Deinen Körper durch. Lean back in the middle of your chair, supporting yourself and stretch out completely. easy closed no
- Jul 29 '02 eng>deu I'm in love with her Ich hab mich in sie verliebt. easy closed ok
- Jul 29 '02 eng>deu a question......... Sollen wir uns duzen? easy closed no
- Jul 29 '02 deu>eng erfolgskritisch crucial or critical (for success) pro closed ok
- Jul 28 '02 eng>deu I hope you had a good time in Brandenburg. Ich hoffe, daß du einen schönen Aufenthalt in ...gehabt hast. easy closed ok
4 Jul 28 '02 deu>eng rot in grün umgewandelt I understand it to mean that the person will take some sort of action. pro closed no
- Jul 19 '02 eng>deu Opportunities (in this context) Möglichkeiten easy closed no
- Jul 19 '02 eng>deu cancel (in this context) is difficult to delete easy closed no
- Jul 14 '02 deu>eng Dickschiffe Big boats pro closed ok
- Jul 14 '02 eng>eng Abbreviation of "he or she" and "his and her" one pro closed ok
- Jul 14 '02 deu>eng baukünstlerisch Architecturally artistic pro closed ok
- Jul 14 '02 deu>eng nicht zuletzt damit Not necessarily least or last, the "after unification crisis" pro closed no
- Jul 12 '02 eng>deu poser It is also the name of a 3D design & animation tool easy closed ok
- Jul 13 '02 deu>eng Rückenkorb safety basket pro closed ok
- Jul 11 '02 eng>deu Prize Island Die Trauminsel easy closed no
- Jul 11 '02 eng>deu inability Nicht im Stande aufzutreten pro closed ok
- Jul 11 '02 deu>eng aufgesattelten Anhangers including loaded trailer pro closed ok
- Jul 10 '02 deu>eng Falzmaß folding border, fold formed by the edge pro closed ok
- Jul 9 '02 deu>eng Firmen-/Konzernwechsel firms or companies pro closed ok
- Jul 9 '02 deu>eng Unternehmensverband (in this context) Yes, I would say company. pro closed no
- Jul 9 '02 eng>deu Where is that polish girl that I so terribly adore? Wo ist denn das polnische Mädchen, das ich so gern habe. easy closed ok
- Jul 7 '02 deu>eng Backwarenfabrik Factory for bakery supplies easy closed ok
- Jul 6 '02 deu>eng stehen bleiben When entering 00, the customer's balance will be shown and will appear in the cust. next reminder pro closed no
- Jul 6 '02 deu>eng kämpferisch combative pro closed ok
- Jul 6 '02 deu>eng aufrufen Pull up, call up, or look up easy closed ok
- Jul 5 '02 eng>deu i don't want to be your friend Ich würde lieber nicht mit Dir befreundet sein. easy closed ok
- Jul 3 '02 deu>eng Teilschein Sectional, section easy closed ok
- Jul 2 '02 eng>deu (you) make my day Mach mir einen schönen Tag! Ich werde dir diese Sache (Beleidigung) schon heimzahlen! easy closed no
- Jul 2 '02 deu>eng aufschwenken sweeps easy closed ok
- Jul 2 '02 deu>eng Wirtschaftsinformatiker Computer Specialist in Data Processing pro closed no
- Jul 1 '02 deu>eng Fotostrecke Photo Gallery easy closed ok
- Jun 29 '02 deu>eng Visitor review board, examiners or visitor group pro closed ok
- Jun 28 '02 eng>deu The user you are trying to reach is busy at this time. Please try again later noch zwei pro closed no
- Jun 28 '02 deu>eng Entmüdungsbecken hot tub or spa pro closed ok
- Jun 28 '02 deu>eng eintagen enter, post, record pro closed no
- Jun 28 '02 deu>eng Empfangsstelle Receiving area easy closed no
- Jun 28 '02 deu>eng Verletztengewinn Awards to casualties pro closed no
- Jun 28 '02 deu>eng angewiesen applied or assigned pro closed no
4 Jun 28 '02 deu>eng Abschlussmitteilungen Closing statements pro closed no
- Jun 28 '02 deu>eng Bescheide statements pro closed ok
- Jun 28 '02 deu>eng Erblastenvertrag Contract of inherited burden pro closed no
- Jun 28 '02 deu>eng Wettermädel weather girl pro closed ok
- Jun 27 '02 deu>eng steht gut The ink presents a good appearance and is absorbed well easy closed no
- Jun 27 '02 deu>eng Einsprechstelle another intercom or phone pro closed ok
- Jun 28 '02 deu>eng raumbildend Structures which create space, spacious pro closed ok
- Jun 28 '02 deu>eng Zellenbüro cubes, cell-like offices pro closed ok
- Jun 28 '02 deu>eng dichte Tür Thick, weather-proof, sealed, pro closed ok
- Jun 27 '02 deu>eng Oft kopiert aber nie erreicht copied but never duplicated pro closed no
- Jun 27 '02 deu>eng Zulassung admission, approval or permit pro closed ok
- Jun 27 '02 deu>eng Objektleiter Section chief pro closed ok
Asked | Open questions | Answered