Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Jan 24 '23 deu>ara Ersitzung استحواذ/حيازة pro open no 4 Mar 22 '19 deu>ara notarielle Beglaubigungen توثيقات/تصديقات كاتب العدل pro closed ok - Mar 22 '17 eng>ara Reenactment إعادة تمثيل الجريمة pro just_closed no - Nov 23 '16 eng>ara detailed يحصل / يعثر pro closed no - Nov 8 '16 eng>ara on presentation لدى الحضور/عند الحضور pro closed no 4 Oct 5 '16 eng>ara Highly processed معالجة متقدمة pro closed ok - Aug 6 '16 deu>ara 1. Euro-JuBeG قانون اليورو المتمم رقم 1 pro closed no 4 Jun 12 '16 deu>ara Bedarfgemeinschaft سكن إيواء/مساكن إيواء/سكن اجتماعي/مسكن اجتماعي للمعوزين pro closed ok 4 Apr 23 '13 ita>ara fattispecie الحالة/الوضع الراهن pro closed ok 4 Apr 23 '13 ita>ara Centro per l`impiego مركز التوظيف / مكتب العمل pro closed ok - Apr 23 '13 ita>ara sportello unico المحطة الواحدة أو النافذة الواحدة (المجمعة) pro closed no - Jan 30 '13 esl>ara Secretario del Registro civil أمين السجل المدني pro closed no 1 Dec 26 '12 esl>ara Arancelario الرسوم الجمركية pro closed ok 4 Dec 18 '12 ara>deu دعوى فرز وتجنيب Teilungsklage pro closed ok - Nov 13 '12 eng>ara Civil application دعوى مدنية pro open no 2 Oct 30 '12 esl>ara Desconocimiento de la ley no exime de su cumplimiento الجهل بالقانون ليس عذرًا لعدم الالتزام به/الامتثال له pro closed ok - Oct 30 '12 esl>ara Mociones de advertencia dirigidas al Gobierno الإجراءات التحذيرية للحكومة pro closed no - Oct 30 '12 esl>ara Consecución de la integración económica en la Patria Árabe تحقيق التكامل الاقتصادي في الوطن العربي pro closed no - Oct 10 '12 eng>ara suspended أوقف / عطل pro open no - Sep 17 '12 ara>eng الجماهيرية العظمى Great Socialist People's Libyan Arab Jamahiriya pro closed ok - Aug 26 '12 esl>ara Acta de ratificación قانون التصديق pro closed ok 4 Aug 23 '12 esl>ara El que por imprudencia realizare من يفعل بتهور/باستهتار pro closed ok - Aug 23 '12 esl>ara Escrito de demanda بيان المطالبة/بيان الدعوى pro open no - May 16 '12 deu>ara prüfen werde سوف يدرس pro closed ok 4 May 1 '12 ara>eng مكور في بنود الاتهام mentioned in the bill of indictment pro closed ok - Apr 25 '12 ara>eng النظام الأساسي واللائحة الداخلية Statutes & Internal Regulations pro closed ok 4 Apr 19 '12 ara>eng المناط الوحيد The sole reference pro closed ok 4 Apr 14 '12 ara>eng وبجلسة الطالع صرح علناً بما يلي Voir dire pro closed ok - Apr 10 '12 eng>ara For the purpose of this law المصطلحات الواردة في هذا القانون لها المعاني التالية pro closed ok - Apr 7 '12 ara>eng تحول أو خلافا لذلك التعاقد Prejudice to the provisions of this contract pro open no - Apr 7 '12 eng>ara s Section Sign pro closed ok - Apr 6 '12 ara>eng ذمة مالية مستقلة Independent Financial Disclosure / Financial Disclosure Statements pro just_closed no 4 Apr 6 '12 eng>ara inchoate crimes الجرائم غير المكتملة pro closed ok - Apr 3 '12 ara>eng مرجعها أصولـًا send the case back to square one pro closed ok 4 Apr 2 '12 ara>eng service order أمر عمل pro closed ok - Mar 30 '12 ara>eng يتبين found pro closed ok 2 Mar 29 '12 ara>eng مساعد شرطة Police Assistant pro closed no 4 Mar 27 '12 ara>eng إحالة ملكية King's referral pro closed ok 4 Mar 26 '12 ara>eng حدود المسافات Distance limits pro closed ok - Mar 22 '12 ara>eng قوة احتلال اجنبية Occupation Force pro closed no 4 Mar 22 '12 ara>eng استثناء من Notwithstanding the pro closed ok - Mar 22 '12 ara>eng تلحق attached to pro closed ok 4 Mar 22 '12 ara>eng يقصر الشتراك فيها participation is limited to pro closed ok 4 Mar 21 '12 ara>eng قطاع مصلحة الأحوال المدنية Civil Status Organization pro closed ok - Jul 27 '10 deu>ara Senatsverwaltung مجلش الشيوخ pro closed ok 4 Oct 12 '08 deu>ara salvatorisch وقائي pro closed ok - Sep 25 '08 deu>ara Einziehung مصادرة pro closed no 4 Sep 24 '08 deu>ara Nachschusspflicht إلزام بدفع تغطية مالية إضافية pro closed ok 4 May 15 '08 deu>ara Vormerk تدوين / تسجيل pro closed no 4 May 14 '08 deu>ara Freizügigkeitsleistung/Austrittsleistung مبلغ التأمينات الاجتماعية pro closed ok Asked | Open questions | Answered