This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Oct 24 '08 eng>deu E-Wallet Card eWallet-Karte pro closed no
4 Feb 27 '08 deu>fra DMS (Dokumenten-Management-System) système de gestion documentaire pro closed ok
- Jan 28 '08 fra>eng adresse Mac MAC address pro closed no
4 Jan 15 '08 fra>eng terminologie logiciel .... pro closed no
3 Nov 10 '06 eng>fra Integrated lights-out remote management iLO = Integrated Lights Out pro closed no
3 Aug 3 '06 fra>deu rogner Zuschneiden pro closed ok
3 Aug 8 '05 fra>deu baies de disques mirrorées gespiegelte Festplatten(-Einschübe oder-Systeme) pro closed no
- Jun 27 '05 deu>fra akustische Geräuschwerte niveau sonore pro just_closed no
- Jun 14 '05 eng>fra screenshot image d'écran pro closed no
4 Jun 9 '05 eng>fra perimeter firewalls pare-feu de périmètre pro closed no
4 Mar 8 '05 eng>deu (connect) My ISP (Microsoft term) Internetdienstanbieter pro closed no
- Dec 4 '04 deu>fra Streichliste liste à biffer pro closed no
4 Oct 29 '04 eng>deu 2 mega pixels 2 Megapixel pro closed ok
- Oct 25 '04 deu>fra Federbügel clip de fixation pro closed ok
- Sep 3 '04 eng>deu monitoring Überwachung pro closed ok
- Sep 2 '04 eng>deu headset Ohrhörer pro closed no
4 Sep 2 '04 eng>fra pixel outage erreurs de pixel pro closed ok
- Aug 7 '04 eng>deu ADSL IP **collection** gesammelter ADSL/IP-Verkehr pro closed no
- Aug 7 '04 eng>deu to be proxied Domänen/Rechner, die nicht über den PROXY-Server gehen pro closed no
- Aug 2 '04 eng>fra idle lock mode veille avec verrouillage pro closed no
4 Jul 26 '04 deu>fra Drahtschnittstelle interface série 2 x 2 fils pro closed ok
- Jul 23 '04 eng>deu Public-Key Cryptographic Techniques Based on Hard Problems over Lattices auf harten Problemen (in) Gittern basierende kryptographische Methoden für öffentliche Schlüssel pro closed ok
4 Jul 21 '04 eng>fra The following demands are made les exigences suivantes sont posées pro closed ok
- Jul 19 '04 eng>deu riser board Riser-Karte pro closed no
- Jun 28 '02 eng>fra bow saw scie à échancrer, scie à chantourner (Ernst) pro closed ok
Asked | Open questions | Answered