The person shown here is a basic user of this site. He or she may be contacted directly for language-related services.
|
Working languages: English to Spanish
| jinsenser
AEROSPACE = ALL TRADES
NA Local time: 10:17 CET (GMT+1)
Native in: Spanish  | |
| Freelancer | | Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Training, Project management, Vendor management | | Specializes in: | | Automotive / Cars & Trucks | Media / Multimedia | | Management | Internet, e-Commerce | | Human Resources | Engineering (general) | | Education / Pedagogy | Computers: Systems, Networks | | Aerospace / Aviation / Space | Military / Defense |
| Also works in: | | Astronomy & Space | Manufacturing | | Transport / Transportation / Shipping | Telecom(munications) | | Science (general) | Photography/Imaging (& Graphic Arts) | | Petroleum Eng/Sci | Metallurgy / Casting | | Medical: Instruments | Mechanics / Mech Engineering | | Materials (Plastics, Ceramics, etc.) | IT (Information Technology) | | Engineering: Industrial | Energy / Power Generation | | Electronics / Elect Eng | Computers: Software | | Computers: Hardware | Chemistry; Chem Sci/Eng | | Automation & Robotics |
More Less | | PRO-level points: 92, Questions answered: 97, Questions asked: 4 | | Registered at ProZ.com: Jul 2002. | | N/A | | N/A | | N/A | | Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, DejaVu, Dreamweaver, FrameMaker, Frontpage, Microsoft Excel, Microsoft Word, Pagemaker, Powerpoint, QuarkXPress | | About me Technical: Automotive, IT (Software Development, Internet/Intranet, Systems), Aerospace, Defense, Electronics, Communications, Training
Business: Communication, Leadership Training, Human Resources, CRM, Quality Management, ISO9000, 6-Sigma
Aerospace engineer, active in Software Development, Training and Project Management. 12 years translation experice for (through Agency) Microsoft, Dow Chemical, McKinsey, PriceWaterhouseCoopers, NERA, Salomon Brothers, BNP, BP, Repsol, Telef |
|
Keywords: Automotive, IT, computers, software, hardware, applications, systems, Aerospace, Defense, security, safety, policies, air transprt, Training, Communications, Leadership training, web based training, Human Resources, Chemical, plastics, resins, quality management, six sigma, internet, intranet, e-business, CRM, ERP, customer, market,
Profile last updated
Dec 25, 2006 |
The translation workplace 
Expertise