Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Apr 11 '08 rus>eng зам. директора - научный консультант Deputy Director for Science, Scientific Advisor pro closed ok
4 Apr 20 '07 rus>eng шрифтовый предмакет preliminary text layout pro closed ok
- Jan 23 '07 rus>eng фундусная стенка см.ниже pro closed no
4 Jan 23 '07 rus>eng БАС-процесс chlorine free technology (CFT) pro closed no
4 Jan 23 '07 eng>rus “bystander effect” эффект присутствия pro closed no
- Jan 15 '07 eng>rus explicit or extreme lyrics ненормативная лексика pro closed ok
- May 3 '06 eng>rus Floor Suction Mat одноразовый влаговпитывающий коврик(-салфетка) pro closed no
4 Jan 12 '06 eng>rus hands-free портативная головная гарнитура "hands-free" pro closed ok
4 Nov 26 '05 eng>rus CAT and PET scans компьютерная томография (томограмма) и позитронно-эмиссионная томография easy closed no
- Nov 1 '05 tur>rus Yapisi ¬г¬д¬в¬а¬Ц¬Я¬Ъ¬Ц (?) easy open no
- Sep 2 '05 rus>eng с циклическим переносом по mod256 см. ниже pro closed ok
- Aug 30 '05 eng>rus contingency medical protocol протокол для клинических ситуаций (?) pro closed no
- Jun 28 '05 rus>eng захлебываясь в потоке слов talk a blue streak pro closed ok
4 Jun 21 '05 eng>rus Subvenous ниже наружной подвздошной вены pro closed ok
- Jun 20 '05 rus>eng подтвердить вывод с достоверной точностью ..confirmed this conclusion with reliable accuracy pro closed no
4 Feb 21 '05 rus>eng ах так! really?; indeed!; is that so?; that's it, is it?; pro closed no
4 Feb 1 '05 eng>rus seeded bread зерновой хлеб easy closed no
4 Jan 20 '05 eng>rus mouthwash test анализ смыва из ротовой полости pro closed no
4 Jan 20 '05 eng>rus wire-cut sprits песочное выемное/нарезное и отсадное (печенье) pro closed ok
- Jan 13 '05 rus>eng ломка agonies easy closed no
- Jan 13 '05 rus>eng такого наболтала, что talked so much rubbish pro closed no
4 Jan 12 '05 rus>eng фармстатья pharmacopoeial monograph pro closed ok
4 Jan 12 '05 eng>rus tissue trimmer триммер (десневого края ) pro closed ok
- Jan 12 '05 eng>rus internship Стажировка pro closed ok
- Jan 11 '05 eng>rus scientometric, webometric, and US patent data данные наукометрические, вебометрические и патентные pro closed no
- Jan 11 '05 eng>rus TSI markers and adjustments маркеры и настройки TSI pro closed ok
- Dec 11 '04 rus>eng кардиотропность cardiotropism pro closed ok
- Dec 8 '04 eng>rus polysleeve полимерная упаковка с открытым краем pro closed no
4 Dec 8 '04 eng>rus Diagnostic Setup диагностическая установка pro closed ok
4 Dec 6 '04 eng>rus Puncture attachments насадки для пункции, пункционные насадки pro closed ok
4 Dec 6 '04 eng>rus homologation services; homologtaion approval documents гомологация, сертификация easy closed no
- Dec 6 '04 rus>eng ангажирую engage pro closed ok
- Dec 3 '04 rus>eng обосновано привести рассуждения, которые оправдывают the author provided reasonable speculation to justify the neglection... pro closed no
- Dec 3 '04 eng>rus bursts into crimson вспыхивает малиновым румянцем pro closed ok
4 Dec 3 '04 eng>rus higo de la tuna > pro closed no
- Dec 1 '04 eng>rus Help staying focused помогает не терять сосредоточенности/концентрации easy closed no
- Dec 1 '04 eng>rus St Cripsin’s Сент-Криспинс pro just_closed no
4 Dec 1 '04 eng>rus Greenham Гринэм pro closed no
4 Nov 26 '04 eng>rus capture media среда передачи данных/кадров pro closed ok
4 Nov 26 '04 rus>eng Ханка, чернушка и винт ( наркотики) ниже easy closed no
1 Nov 24 '04 eng>rus suspected anxiety/DAP предположение - pro closed no
- Nov 24 '04 eng>rus multi cones многоконусный диффузор pro just_closed no
- Oct 27 '04 rus>eng Врачебная (практика) medical practice easy closed ok
- Oct 24 '04 eng>rus horses for courses поручить дело специалистам в соответствующей области pro closed no
2 Oct 8 '04 eng>rus accessories for hanging and linen - pro closed no
2 Sep 6 '04 rus>eng vzhik whoosh easy closed no
- Jul 13 '04 tur>rus Türkçe biliyorsun.orda mısın???? Ты знаешь турецкий язык. Ты там? easy open no
- Jun 22 '04 tur>eng seni cok ozledim bunu biliyormusun Do you know that I missed you so much? easy closed no
- Jun 22 '04 rus>eng Nu po piat' tochek tam dva kuba v ampule. my guess pro closed no
- Jun 17 '04 rus>eng шейные л/узлы cervical / jugular lymph nodes pro closed ok
Asked | Open questions | Answered