Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Dec 9 '09 rus>eng Пусть на шкуре Вашего тигра будет больше светлых полосок! May your cup runneth over pro closed no - Nov 25 '09 rus>eng весь народ из одних ворот A man's a man for a' that pro closed no - Nov 5 '09 rus>eng Ум, честь и совесть Intelligence, a sense of hono(u)r and integrity pro closed ok - Oct 29 '09 rus>eng Вера и труд все перетрут Faith and endeavour conquer all pro closed no 4 Aug 7 '06 rus>eng приставать make a fuss of pro closed no - Apr 2 '03 rus>eng сколько людей столько и мнений there's no accounting for taste/opinion pro closed no - Aug 9 '02 eng>eng it goes against the grain to be at odds with one's traditional values easy closed ok Asked | Open questions | Answered