 The person shown here is a ProZ.com member. He or she may be contacted directly for language-related services.
|
 Member since Aug '02
Working languages: German to EnglishEnglish to GermanSpanish to GermanFrench to GermanSpanish to English
|  kostan
Long corporate experience
St. Margarethen/R., Steiermark Local time: 14:46 CET (GMT+1)
Native in: German  , English | | |
| Freelancer | | Translation, Website localization | | Specializes in: | | Accounting | Finance (general) | | Human Resources | Investment / Securities | | Law (general) | Marketing / Market Research | | Business/Commerce (general) | Management |
| Also works in: | | Engineering: Industrial | Transport / Transportation / Shipping | | Tourism & Travel | Law: Taxation & Customs | | Economics | Insurance | | Law: Contract(s) | Environment & Ecology | | International Org/Dev/Coop | Manufacturing | | Mechanics / Mech Engineering | Retail | | General / Conversation / Greetings / Letters |
More Less | | PRO-level points: 1397, Questions answered: 1476, Questions asked: 17 | | Master's degree - Graz University | | Years of translation experience: 9. Registered at ProZ.com: Jul 2002. Became a member: Aug 2002. | German to English (MPhil, University Graz, verified)
English to German (MPhil, University Graz, verified)
| | N/A | | Adobe Acrobat, MetaTexis, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Acrobat, Office XP Pro, SDL TRADOS, SDLX |  CV/Resume (DOC) | | kostan endorses ProZ.com's Professional Guidelines. | | About me Finance
Business
Marketing
Human Resources
QM
TQM
Risk Management
Management Manuals
Environment Management
Transport/Forwarding/Supply Chain Management/Logistics/Warehousing
Project Management
Long corporate experience at board level with detailed involvement in areas mentioned.
Preparation and translation of texts related to these areas. Now working with husband in language training for businesses and as a translation-team with mother tongues: English and German |
|
Keywords: Finance, Business, Marketing, Human Resources, Investment, HR, Quality Management, QM, Total Quality Management, TQM, Risk Management, RM, Manuals, Environment Management, Forwarding, Transport, Suply Chain Management, Logistics, Warehousing, Project Management, Tourism
Profile last updated
Feb 15, 2011 |
The translation workplace 
Expertise