Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Oct 30 '05 deu>eng Nachlaufzeit rundown time pro closed ok 4 Oct 23 '09 deu>eng Aufluftofen top-blown preheating furnace pro closed ok 4 Jun 25 '09 eng>deu push the lamp through the bush Halterung pro closed ok 4 Apr 17 '09 eng>deu gas rack Gasstrecke pro closed ok 4 Apr 16 '09 eng>deu batch totalizer Batchzähler / Chargenzähler pro closed ok - Nov 24 '04 deu>eng Einschraubverschraubung screw-in fitting pro closed ok 4 Jan 22 '09 eng>deu antiwave wall Schwallwand / Schwallblech pro closed ok 4 Jan 12 '09 deu>eng Fehlluft secondary air pro closed ok - Aug 17 '08 eng>deu circuit loop Schaltkreis pro closed no - Aug 17 '08 eng>deu spark loop Funkenstrecke pro closed ok 4 Jun 11 '08 deu>eng Prägespalt compression gap pro closed ok 4 May 28 '08 eng>deu gated action/gated side Schaltkulisse pro closed ok 4 Apr 25 '08 eng>deu hot junctions Thermoelemente pro closed ok - Mar 16 '08 eng>deu screw Spindel pro just_closed no 4 Nov 19 '07 deu>eng Glattrohrregister plain tube heat exchanger / bundle pro closed ok 4 Jul 11 '07 eng>deu nozzle identifier tab Düsen-Kennzeichnungsschild pro closed ok 4 Jul 8 '07 deu>eng abgenommen accessible at pro closed ok 4 May 12 '07 eng>deu weight block Gewichte / Gewichtssplatten pro closed ok 4 May 12 '07 eng>deu pallet Klappenteller pro closed ok - Mar 25 '07 deu>eng Systemgedanke systems concept pro closed ok 4 Feb 16 '07 eng>deu short-fill Unterfüllung pro closed ok 4 Feb 3 '07 deu>eng Vermessung ... zueinander mutually calibrated / aligned pro closed ok - Nov 16 '06 deu>eng Dauerdrehwechselfestigkeit torque reversal pro closed no - Nov 16 '06 deu>eng Kraftschluss friction lock pro closed no 4 Nov 16 '06 deu>eng Bandtrommel belt drum pro closed ok 4 Sep 22 '06 deu>eng Mittelwehr intermediate or mid guardrail pro closed ok 4 Jun 17 '06 deu>eng Pfannenschieber ladle gate pro closed ok 2 May 3 '06 deu>eng Durchtrittsbetrieb pass-through operation pro closed no - Mar 16 '06 deu>eng radial ganz innen fully retracted pro closed ok 4 Feb 18 '06 deu>eng Platten sheets pro closed ok - Feb 15 '06 eng>deu transfer feed pump Kühlmittelpumpe pro closed ok 4 Feb 13 '06 deu>eng Räumer ejector pro closed ok 4 Jan 14 '06 deu>eng Nachhaltezeit, Vorhaltezeit reset (integral action) time / rate (derivative action) time pro closed ok 4 Dec 27 '05 deu>eng Heißlagerfett sodium grease pro closed ok - Nov 8 '05 eng>deu paladin bins Müllgroßbehälter pro closed ok 4 Sep 4 '05 deu>eng Tagkennlinie ist in Betrieb Daytime mode in operation pro closed ok 4 Sep 4 '05 deu>eng Sockel-Ladebeginn start of base-load charging pro closed ok 4 May 18 '05 deu>eng Stehrost log guard pro closed ok - May 9 '05 deu>eng Schragenbehälter trade name ? pro closed no 4 May 6 '05 deu>eng Fehler A gL Fehler-Ausgleichsleitung ??? pro closed no 4 Apr 14 '05 eng>deu blow down ausblasen / abblasen pro closed ok - Mar 26 '05 deu>eng Leitwertsonde conductivity sensor pro closed ok - Mar 1 '05 deu>eng Laufringschuss Background info pro closed ok 4 Feb 5 '05 eng>deu batch line background info pro closed no 4 Jan 19 '05 eng>deu casing losses Verlust über die Verkleidung pro closed ok - Jan 16 '05 deu>eng Sperrblasenschelle tapping saddle pro closed ok 4 Jan 6 '05 deu>eng bestampfen/ Bestampfung/ Bestampfungsende tamping pro closed ok - Dec 28 '04 eng>deu trip auslösen / ausgelöst pro closed ok - Dec 18 '04 deu>eng Extrudeur (plastics) processor pro closed no - Nov 18 '04 eng>deu diameter with key Passfeder pro closed ok Asked | Open questions | Answered