The person shown here is a basic user of this site. He or she may be contacted directly for language-related services.
| Working languages: Hindi to EnglishPanjabi to EnglishEnglish to Panjabi | Kalsi 17 years experience, DPSI, MCIL, AITI NA Local time: 08:20 GMT (GMT+0)
Native in: Panjabi  , Hindi | | Willingness to Work Again  | No feedback collected |
| | | |
Freelancer and outsourcer, Verified site user | | Blue Board: Multilingual Translation & Interpreting / O-TIS | | Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Transcription, Desktop publishing | | Specializes in: | | Computers (general) | Government / Politics | | History | Human Resources | | Internet, e-Commerce | IT (Information Technology) | | Law (general) | Marketing / Market Research | | Medical (general) | Business/Commerce (general) |
| Also works in: | | Advertising / Public Relations | Mathematics & Statistics | | Media / Multimedia | Medical: Health Care | | Other | Physics | | Printing & Publishing | Religion | | Social Science, Sociology, Ethics, etc. | Telecom(munications) | | Tourism & Travel | Transport / Transportation / Shipping | | Management | Linguistics | | Cinema, Film, TV, Drama | Computers: Software | | Cooking / Culinary | Cosmetics, Beauty | | Education / Pedagogy | Finance (general) | | Food & Dairy | Furniture / Household Appliances | | Games / Video Games / Gaming / Casino | General / Conversation / Greetings / Letters | | Law: Contract(s) | Certificates, Diplomas, Licenses, CVs |
More Less | Hindi to English - Standard rate: 0.10 GBP per word / 32 GBP per hour Panjabi to English - Standard rate: 0.10 GBP per word / 32 GBP per hour English to Panjabi - Standard rate: 0.10 GBP per word / 32 GBP per hour English to Hindi - Standard rate: 0.10 GBP per word / 32 GBP per hour | | PRO-level points: 12, Questions answered: 7, Questions asked: 9 | | Euro (eur), U. S. dollars (usd) | | General | | Bachelor's degree - DPSI from Institute of Linguists, London | | Years of translation experience: 16. Registered at ProZ.com: Jul 2002. | | N/A | English to Hindi (Chartered Institute of Linguists) | | Chartered Institute of Linguists (MCIL), Chartered Institute of Linguists (MCIL) | | MetaTexis, Microsoft Word, Wordfast | | http://www.multilingual-ti.com | CV/Resume (DOC) | | About me I am qualified to a degree level and have been living in UK for most of my life. I am a British citizen, lived and worked in Oxford the whole time.
I have DPSI qualifications gained from Institute of Linguists. I have MCIL and AITI membership.
I have excellent translation as well as IT skills and I am well equipped with all the necessary resource. I have more than 17 years’ experience of providing translation, editing and proofreading work in English to Hindi and English to Punjabi pairs.
Work Experience
I have translated a variety of large and small translation jobs in English to Hindi and English to Punjabi pairs, such as: various documents, booklets, leaflets, poster etc for Local Government, Education Department, Social Services and Health Authority as well as for other organizations.
Multilingual Translation & Interpreting
I run Multilingual Translation & Interpreting agency and undertake translation and interpreting work in various languages and we are equipped with excellent IT skills, a broadband connection, qualified and experienced freelance translators of Asian and other languages. We are specialists in providing translation and interpreting services in the Asian languages, such as: Hindi, Punjabi, Urdu, Bengali, as well as Chinese (Simple and Traditional).
Translation and interpreting services are also undertaken in other languages such as: Albanian, Arabic, Farsi, German, French, Spanish, Polish, Portuguese and many more.
Multilingual Translation & Interpreting agency can be contacted on:
Tel/Fax: 01865 778331
email: info@multilingual-ti.com
For more information please visit our website:
www.multilingual-ti.com
Rates for translation:
For Hindi Punjabi languages
Translation £80.00/1000 words
Proofreading/Editing £25.00/hour
£35.00 minimum up to 300 words
|
| Keywords: Translation, Proofreading, Editing, DTP Work, Interpreting, Asian languages, Language, Translator, Interpreter, Hindi, Punjabi
Profile last updated Mar 10, 2011 |