ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas


Working languages:
English to Japanese
Japanese to English
Noriko Fujiwara
Detailed attention & Accuracy

NA
Local time: 06:42 MST (GMT-7)

Native in: Japanese Native in Japanese

Account type Freelancer, Identity Verified Verified site user
Affiliations Blue Board: Fuji Global Translation
Services Translation, Software localization
Expertise
Specializes in:
Automotive / Cars & TrucksScience (general)
Medical: InstrumentsLaw: Patents, Trademarks, Copyright
GeographyEnvironment & Ecology
Cosmetics, BeautyBotany
Biology (-tech,-chem,micro-)Genetics

Rates
English to Japanese - Standard rate: 0.15 USD per word / 45 USD per hour
Japanese to English - Standard rate: 0.10 USD per word / 50 USD per hour
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 20, Questions answered: 7, Questions asked: 5
Experience Years of translation experience: 8. Registered at ProZ.com: Jul 2002.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships ATA, JAT
Software FrameMaker, Illustrator, Photoshop, QuarkXpress, SDL TRADOS
Website http://www.fujiglobal.com
About me
Biology, Science, Genetics, Medical, Botany, Microbiology, Ecology
Fitness, Nutrition, Cooking, Kendo
Patent (technical, Medical Equipment, General Science)
Legal documents
Technical (Automobile, Household Appliance, Cell Phone)
Software localization, Computer, Information Technology

Keywords: biology genetics botany science microbiology ecology fitness nutrition health care software localization computer translate translator interpreter Longmont Boulder Colorado IT kendo 生物 科学 遺伝 医学 法務 特許 技術 植物 微生物 生態学 フィットネス 栄養　料理　手芸　ソフトウェア　ローカライズ　コンピューター テクノロジー 翻訳 通訳 英和 日本語 コロラド　ボルダ−　ロングモント　英語 剣道


Profile last updated
Nov 24, 2007



More translators and interpreters: English to Japanese - Japanese to English   More language pairs



Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy