Noriko Fujiwara - English to Japanese translator. Translation services in Automotive / Cars & Trucks - biology genetics botany science microbiology ecology fitness nutrition health care software localization computer translate translator interpreter Longmont Boulder Colorado IT kendo 生物科学遺伝医学法務特許技術植物微生物生態学フィットネス栄養　料理　手芸　ソフトウェア　ローカライズ　コンピューターテクノロジー翻訳通訳英和日本語コロラド　ボルダ−　ロングモント　英語剣道

Working languages:

English to Japanese
Japanese to English

Noriko Fujiwara
Detailed attention & Accuracy

Local time: 18:51 MST (GMT-7)

Native in: Japanese

Send message
PayPal accepted

Profile

Contact

Freelancer,

Verified site user

Blue Board: Fuji Global Translation

Translation, Software localization

Specializes in:
Automotive / Cars & Trucks	Medical: Instruments
Law: Patents, Trademarks, Copyright	Geography
Genetics	Environment & Ecology
Cosmetics, Beauty	Botany
Biology (-tech,-chem,micro-)	Science (general)

English to Japanese - Standard rate: 0.15 USD per word / 45 USD per hour
Japanese to English - Standard rate: 0.10 USD per word / 50 USD per hour

Questions answered: 7, Questions asked: 2 Easy / 5 PRO, PRO-level points: 20

Years of translation experience: 8. Registered at ProZ.com: Jul 2002.

N/A

ATA, JAT

FrameMaker, Illustrator, Photoshop, QuarkXpress, SDL TRADOS

http://www.fujiglobal.com

About me

Biology, Science, Genetics, Medical, Botany, Microbiology, Ecology
Fitness, Nutrition, Cooking, Kendo
Patent (technical, Medical Equipment, General Science)
Legal documents
Technical (Automobile, Household Appliance, Cell Phone)
Software localization, Computer, Information Technology

Keywords: biology genetics botany science microbiology ecology fitness nutrition health care software localization computer translate translator interpreter Longmont Boulder Colorado IT kendo 生物科学遺伝医学法務特許技術植物微生物生態学フィットネス栄養　料理　手芸　ソフトウェア　ローカライズ　コンピューターテクノロジー翻訳通訳英和日本語コロラド　ボルダ−　ロングモント　英語剣道

Profile last updated
Nov 24, 2007

More translators and interpreters: English to Japanese - Japanese to English More language pairs

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

Why did the menu change?

Where is the "My ProZ.com" menu?

I cannot find something


	X Sign in to your ProZ.com account... Username: Password: Forgot your password? Or create a new account


	X Why did the menu change? The updates to the menu were made to make the site easy and more intuitive for visitors. Obviously, like any change, this may take a few days to get used to. The dropdown menus have been divided into two-dimensional panels with similar items grouped together under headings. This eliminates scrolling for those with smaller screens, and also improves readability. More information on the changes... Where is the "My ProZ.com" menu? Mouseover your name at the top of the screen. Here you will find information about your account, your email settings, and more. The "My ProZ.com" menu was moved up here to simplify the main navigation, and to keep all of this type of information together. I cannot find something If you are having trouble finding something with the new menu, please submit a support request.