Working languages: Russian to EnglishGerman to EnglishItalian to English French to EnglishEnglish to Russian
| Russell Phillips
Not currently trading
Novosibirsk, Novosibirskaya Oblast' Local time: 18:15 OMST (GMT+7)
Native in: English  | |
| Freelancer | | Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization | | Specializes in: | | Business/Commerce (general) | Government / Politics | | Law: Patents, Trademarks, Copyright | Marketing / Market Research |
| Russian to English - Standard rate: 0.08 EUR per word / 30 EUR per hour
German to English - Standard rate: 0.08 EUR per word / 30 EUR per hour
Italian to English - Standard rate: 0.08 EUR per word / 30 EUR per hour
French to English - Standard rate: 0.08 EUR per word / 30 EUR per hour
| | PRO-level points: 83, Questions answered: 58, Questions asked: 132 | | Other - MSc, Heriot Watt | | Years of translation experience: 6. Registered at ProZ.com: Nov 1999. | | N/A | | N/A | | N/A | | Adobe Acrobat, Frontpage, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint | | About me Commercial and marketing texts, detergents and cleaning products, operating instructions, contracts, patent documents, correspondence, news articles - and more...
> Academic qualifications - MA in German & Russian (Cambridge), MSc in Translating and Interpreting (Heriot-Watt), Bachelor in Theology (Glasgow)
> Wide-ranging translation experience since 1998
> Solid grasp of source languages and cultures
> Clear and idiomatic British English style
|
|
Keywords: clear, British, research, Scotland, Edinburgh, patents, detergents,
Profile last updated
Oct 2, 2009 |
The translation workplace 
