The person shown here is a basic user of this site. He or she may be contacted directly for language-related services.
|
Working languages: German to Finnish
Finnish to German
| Sisko Wille
Muttersprachlerin, zuverlässlich
Arpela, Lapin lääni Local time: 05:41 CET (GMT+1)
Native in: Finnish | |
Freelancer,  Verified site user | | Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Training | | Specializes in: | | Certificates, Diplomas, Licenses, CVs | General / Conversation / Greetings / Letters | | Internet, e-Commerce | Tourism & Travel | | Furniture / Household Appliances |
| Also works in: | | Business/Commerce (general) | Management | | Marketing / Market Research | Sports / Fitness / Recreation | | Law: Taxation & Customs | Textiles / Clothing / Fashion | | Transport / Transportation / Shipping | Journalism | | Manufacturing | Law (general) | | Human Resources | Construction / Civil Engineering | | Cooking / Culinary | Cosmetics, Beauty | | Economics | Engineering (general) | | Fisheries | Folklore | | Geography | Automation & Robotics |
More Less | | PRO-level points: 67, Questions answered: 29, Questions asked: 1 | | Other | | Years of translation experience: 14. Registered at ProZ.com: Jul 2002. | | N/A | | N/A | | N/A | | Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Pagemaker, SDL TRADOS, STAR Transit | | http://www.deutsch-finnische-uebersetzungen.de |  CV/Resume (DOC) | | Keywords: Muttersprachlerin, Technik, Dokumentation, Juridik, Verträge, Finnland, Käännöspalveluja, tekniikka, kauppasopimukset, kirjallisuus, Bücher
Profile last updated
Oct 5, 2011 |
The translation workplace 
Expertise