Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jan 19 '12 deu>rus Erlenbisbecken гидропарк pro closed ok
- Jan 18 '12 eng>ukr social networks соціальні мережі easy closed no
4 Nov 30 '11 deu>rus Stern-Dreieckschalter переключатель "звезда-треугольник" pro closed no
4 Sep 29 '11 deu>rus Kippmaß Кантовальный размер pro closed no
- Sep 28 '11 deu>rus trinkwasserseitig контур ГВС pro closed no
4 Sep 26 '07 deu>rus Pauschale фиксированная цена / ставка pro closed no
4 Aug 27 '07 rus>deu Код по ОКВЭД Allrussisches Verzeichnis der Gewerbearten pro closed no
- Mar 29 '05 deu>rus Schwerwiegender Fehler Неустранимая ошибка pro closed ok
- Jan 25 '05 deu>rus unter Vernachlaessigung не принимая во внимание ... pro closed no
3 Jan 25 '05 deu>rus ausblenden индикация прекращается pro closed no
- Dec 14 '04 deu>rus laengst verloren geglaubte Paradiese. Райские уголки, которые уже давно считались утерянными pro closed ok
- Dec 14 '04 deu>rus in ehemals freien Reichsstaedten. в некогда свободных имперских городах pro closed no
- Dec 14 '04 deu>rus Benediktiner-Abtei Ottobeuren Монастырь ордена бенедектинцев pro closed no
4 Nov 3 '04 deu>rus EK Preis Einkaufspreis = цена закупки / покупки easy closed no
4 Apr 30 '04 deu>rus bitte noch mal dridngend Задержки (просрочки), pro closed no
- Apr 30 '04 deu>rus aufholbar (dringend bitte) Поскольку сроки более не могут быть соблюдены, ... pro closed no
- Feb 10 '04 deu>rus Entstehungsbrand / Ladungsbrand начинающийсяпожар; самовозгорание pro closed ok
4 Nov 12 '03 deu>rus Zellenradschleuse шлюзовой затвор барабанного типа pro closed ok
4 Jun 4 '03 deu>rus Insolvent-Verwaltern Insolvenzwerwalter pro closed no
4 Apr 16 '03 deu>rus Gelbstich Желтизна, желтый оттенок pro closed no
- Mar 4 '03 deu>rus Schrauben mit feinflankigen Metallgewinden * pro closed no
- Feb 18 '03 deu>rus Dimmung реостат для регулирования силы света лампы pro closed no
- Feb 17 '03 eng>rus k. p. 0 -18 барабанная (вращающаяся) печь для производства цемета pro closed ok
- Aug 2 '02 rus>deu хвост торчком, глаза востры s. unten pro closed no
- Aug 2 '02 deu>rus Stand Состояние pro closed ok
- Jul 31 '02 rus>deu Будянский фаянс ТМ Budyansk (Budjansk) Fayence easy closed no
- Jul 31 '02 rus>deu слобода Freisiedlung pro closed ok
3 Jul 31 '02 deu>rus Anwendungsbeobachtung наблюдение за использованием / приемом (препарата) pro closed ok
1 Jul 30 '02 rus>deu Гарсон № 2 s. unten pro closed no
- Jul 30 '02 eng>rus car breaker уничтожитель автомобилей, устройство для уничтожения автомобилей pro closed ok
Asked | Open questions | Answered