Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Nov 27 '09 deu>eng Sachentscheidvoraussetzungen Requirements/conditions for a decision on the merits pro closed no - Feb 29 '08 deu>eng negatives Publikationsrecht s.u. pro closed ok 4 Nov 17 '07 fra>eng relever et garantir release and hold harmless pro closed ok 4 May 8 '07 fra>eng éléments / droits de la personnalité features/personality/publicity rights pro closed no - Apr 26 '07 fra>eng objection de clarté clarity objection pro closed ok 4 Apr 22 '07 fra>eng certificat d'addition certificate of addition pro closed ok 4 Feb 25 '07 fra>eng projet de conclusions récapitulatives draft summary conclusions/findings pro closed ok - Feb 3 '07 dut>eng persoonsrecht Invidual rights pro closed ok - Nov 27 '06 fra>eng de droit de jure pro closed ok 4 Apr 13 '06 fra>eng Y faisant droit allowing/allows the claim/accedes/acceding to the request pro closed ok - Oct 6 '05 fra>eng droit de suite resale royalty right pro closed ok 4 Sep 18 '05 fra>eng l’art antérieur (patents) prior art pro closed ok 4 Jul 25 '05 eng>fra plateau gutter only for information (if it applies to text) pro closed ok 4 Jun 26 '05 fra>eng Requête en saisie-description petition for a descriptive seizure ( order) pro closed ok 4 Jun 26 '05 fra>eng le Juge des Saisies Seizure Judge pro closed ok 4 Jun 14 '05 eng>fra the liability of Virgin la responsabilité de Virgin easy closed ok 2 Mar 10 '05 fra>eng loi of the Act/Law of 6 January 1978 easy closed no - Feb 7 '05 ita>eng brevetto per invenzione industriale Not for points-backing for industrial patents easy closed ok 4 Nov 3 '04 deu>eng Stand der Technik state of the art easy closed no - Oct 8 '04 deu>eng Soll-Bestimmung / Muss-Bestimmung estimated provision, compulsory provision pro closed ok 4 Jul 15 '04 dut>eng bijgevolg zijn consequently, as a result pro closed ok 4 Oct 21 '03 fra>eng support medium pro closed ok 4 Sep 8 '03 deu>eng Bundesdruckerei Berlin German Federal Printing Office-but leave it in German easy closed no - Oct 5 '02 fra>eng acception la plus large broadest claim pro closed ok - Aug 30 '02 fra>eng frais irrépétibles what I found on Google, just checking for my own interest pro closed ok - Aug 30 '02 fra>eng tendant au paiement aiming at payment/regarding pro closed ok - Aug 29 '02 fra>eng saisir au fond to seize the court on the merits pro closed no 4 Aug 27 '02 fra>eng débouter dismisses the claim of the plaintiffs and orders them to pay costs pro closed ok Asked | Open questions | Answered