amarante dasilva - English to Portuguese translator.

Working languages:

English to Portuguese
Portuguese to English

amarante dasilva
competent

Send message

Profile

Contact

Account type	Freelancer
Expertise	Detailed fields not specified.
KudoZ activity	Questions answered: 76, Questions asked: 0 Easy / 2 PRO, PRO-level points: 14
Glossaries	Word Glossary
Experience	Registered at ProZ.com: Jul 2002.
ProZ.com Certified PRO certificate(s)	N/A
Credentials	N/A
Memberships	N/A
Software	NA

About me

Brazilian born, lived in Canada for 32 years. Primary and Secondary formation within the Canadian school system(English).
Have perfect command over the English language both written as well as spoken.

-Held private pilot status in the early 1970s
-Well travelled through Europe(France and Germany) as well as North America(Canada, The United States and Mexico) and revisiting Brasil from time to time.
-Musician through the latter part of the 70s and early 80s, scoring a song for the Brazilian novela ' Tchan! a Grande Sacada ' (1976-77) as a theme for the character played by famed Brazilian actor Raul Cortez(Tv Tupi).
-Owned my own business in the distribution sector through the 1990s, most recently i have gone back to school to study computer and technology.
-Fluent in Html and Subtitles translations.

Keywords: competent

More translators and interpreters: English to Portuguese - Portuguese to English More language pairs

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

Why did the menu change?

Where is the "My ProZ.com" menu?

I cannot find something


	X Sign in to your ProZ.com account... Username: Password: Forgot your password? Or create a new account


	X Why did the menu change? The updates to the menu were made to make the site easy and more intuitive for visitors. Obviously, like any change, this may take a few days to get used to. The dropdown menus have been divided into two-dimensional panels with similar items grouped together under headings. This eliminates scrolling for those with smaller screens, and also improves readability. More information on the changes... Where is the "My ProZ.com" menu? Mouseover your name at the top of the screen. Here you will find information about your account, your email settings, and more. The "My ProZ.com" menu was moved up here to simplify the main navigation, and to keep all of this type of information together. I cannot find something If you are having trouble finding something with the new menu, please submit a support request.