Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Sep 15 '22 eng>ita air giraffe giraffa di sollevamento pro closed ok
- Sep 9 '22 deu>ita Streckeneinspeisung alimentazione intermedia pro closed ok
4 Apr 27 '22 ita>eng diaframma strutturale structural side plate pro closed ok
4 Apr 27 '22 ita>eng corsa del carrello travel of the carriage pro closed ok
- Sep 22 '21 deu>ita keine Abnahme herrscht se non vi è alcuna riduzione / diminuzione pro closed no
2 Jul 30 '21 eng>ita Camera Title: ..... Dome Out denominazione / nome della telecamera pro closed ok
3 Jul 26 '21 eng>ita tiller card button pulsante della scheda del timone pro closed ok
4 Jun 30 '21 ita>eng richiamando recalling pro closed ok
4 Jul 1 '21 ita>eng Un'istruzione an instruction pro closed ok
- May 18 '21 eng>ita with limited structure, transformation and quality assurance con / aventi struttura, trasformazione e qualità limitate pro closed ok
- May 13 '21 eng>ita overlay overlay (foglio intercambiabile) pro closed no
- May 6 '21 eng>ita set flow and layout impostazione del layout di flusso pro closed no
4 May 6 '21 eng>ita with edge heavy to highly utilize con elaborazione / analisi locale (edge-heavy) per un ampio / elevato utilizzo pro closed ok
- Apr 27 '21 eng>ita after line-off trucks a seguito di / per carrelli fuori corsia pro just_closed no
3 Apr 27 '21 eng>ita Service record drive previsioni unità registro / record (interventi) di manutenzione pro closed ok
4 Mar 5 '21 deu>ita Takttisch tavola a ciclo sequenziale pro closed ok
4 Jul 17 '20 deu>ita Kurvenbahn disco a camme pro closed ok
4 Dec 4 '18 deu>ita Druckseilprinzip principio / tecnologia di cavo di pressione pro closed ok
4 Dec 4 '18 deu>ita Wangen montanti pro closed ok
- Oct 19 '18 eng>ita Press push button "Lift cutting channel" premere pulsante "Solleva/Alza canale di/da taglio" pro open no
4 Oct 14 '18 eng>ita Part molded to Shape pezzo stampato a geometria pro closed ok
4 Jul 24 '18 eng>ita Line Tracking Module Modulo Segui Linea pro closed ok
4 Jun 1 '18 eng>ita pull-to-release plunger style latch meccanismo di aggancio e sgancio rapido pro closed ok
- Jun 1 '18 deu>ita Kunstoffstreuscheiben diffusori in plastica pro just_closed no
4 Mar 20 '18 deu>ita Füllungsanlasskanal canale di ingresso (per) riempimento pro closed ok
4 Mar 20 '18 deu>ita Brennmotorgebläse ventole motore bruciatore pro closed ok
4 Oct 18 '17 deu>ita Packstrasse linea / catena di imballaggio pro closed ok
4 May 18 '17 eng>ita mailbox task ID ID attività (unità) mailbox / cassetta postale pro closed ok
4 Feb 9 '17 eng>ita socket banks multiprese easy closed ok
4 Jan 18 '17 deu>ita Produktstand documento informativo aggiornato sul prodotto pro closed ok
- Aug 14 '14 deu>ita sprungförmig a gradino pro open no
4 Jul 13 '09 deu>ita Materialzu- und rückführung alimentazione e ritorno materiale pro closed ok
4 May 9 '08 deu>ita wird nicht "produktbezogen gestaltet" non viene configurato in funzione del prodotto pro closed ok
4 Mar 4 '08 eng>ita tightly curled chips riccioli pro closed ok
4 Oct 23 '07 deu>ita Münzer monetiera pro closed ok
Asked | Open questions | Answered