Translator for BGS Portugal (SAP- projects R3, CRM and others) (DE-PT, EN-PT));
Translation for the German- Portuguese Chamber of Commerce;
Translations for ALSTOM (DE-PT, PT-DE, EN-PT);
Translation for the Secretariat of Economic Affair of Switzerland (DE-PT);
Translations for BASF (DE-PT, PT-DE);
Translations for STOECKERT, NETSTAL, EUCATECH (tecnical documentation);
Translation of an ERP system + training material for BOSCH;
Translation of a manual for administrative procedures (banking, etc.)
Translation of different documents mainly in the area of Tourism, Economics, Law, Information Tecnology, Arts and Humanities; (ES-DE, PT-DE, DE-PT)

2001: University degree in Translation at the University of Heidelberg (Portuguese and Spanish with supplementary subject of Business/economics);
1999/2000 Student at the Universidade Nova de Lisboa;
1997/98 Student at the University of Valencia