Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Feb 22 '08 esl>eng Punta Ballena Punta Ballena easy open no 4 Oct 18 '07 eng>esl eye baths and showers fuentes lavaojos y duchas (de seguridad) pro closed ok - May 10 '07 eng>esl offshore cable proveedor de cable al extranjero pro closed ok - May 7 '07 esl>esl oprimir o pulsar? presionar, marcar, ingresar pro closed no 4 Apr 13 '07 eng>esl posted señalizado pro closed ok - Apr 13 '07 eng>esl arc flash protection protección contra el arco eléctrico pro closed ok - Dec 3 '06 esl>eng Consignacion lock-out pro closed ok - Jul 19 '06 eng>esl for upstream operations operaciones aguas arriba pro closed no - Jul 18 '06 eng>esl employed at risk en riesgo de desempleo pro closed ok 3 Jun 15 '06 eng>esl "warrant of commitment" orden de detención y custodia pro closed no - Jun 2 '06 eng>esl called up share capital capital social requerido pro open no 2 Mar 7 '06 esl>eng moscardòn botfly, blowfly pro closed no 4 Jan 11 '06 eng>esl cash match ajuste de caja pro closed no - Nov 29 '05 esl>eng red de incendio fire (fighting) system pro just_closed no - Nov 28 '05 esl>eng industrial (plant) operator pro closed ok - Nov 17 '05 eng>esl log book violation infracciones en el libro de operaciones / libro de abordo pro closed ok - Oct 26 '05 eng>esl All Hallows Eve es lo mismo easy closed ok - Apr 28 '05 eng>esl pull rank at someone ¿me estás chapeando? pro closed ok - Apr 21 '05 eng>esl RUST RESISTANT resistente a la oxidación pro closed ok 4 Apr 4 '05 eng>esl humidor humidor pro closed ok - Mar 22 '05 esl>eng factura original original invoice easy closed ok - Feb 21 '05 eng>esl Telesales people operadores de televenta/venta telefónica pro closed ok 4 Feb 18 '05 eng>esl visiting in - fragment estaban charlando en... easy closed no - Feb 18 '05 eng>esl from on the coach había una chica en el vagón que venía de Texas easy closed no 2 Feb 17 '05 eng>esl in a few minutes - him and his luggage en pocos minutos... easy closed no 4 Feb 4 '05 esl>eng se nos antoja sobremanera llamativo el que algunos de estos patrones evidencien we find it extremely curious that some of these patterns show pro closed ok - Feb 4 '05 eng>esl revenue release publicación de ganancias easy open no 4 Jan 19 '05 esl>eng ASPILLA small flight pro closed no - Dec 10 '04 eng>esl journeyman level trades puestos de oficial pro closed ok 4 Dec 9 '04 eng>esl changing cambia easy closed no 4 Dec 9 '04 eng>esl Addendum apéndice/suplemento/adición easy closed ok - Dec 9 '04 eng>esl Sign On button botón/tecla de inicio de cesión easy open no - Dec 9 '04 eng>esl charge code código de imputación easy open no - Dec 7 '04 esl>eng en marcha ongoing easy closed ok 4 Nov 30 '04 esl>eng corridas run easy closed ok - Nov 11 '04 eng>esl COMMITTED TO comprometido a easy closed ok 4 Nov 11 '04 eng>esl EARTHING tierra / puesta a tierra pro closed no 4 Nov 9 '04 esl>eng caldén calden pro closed ok 4 Nov 9 '04 eng>esl el "pricing" determinación de precios pro closed no - Nov 5 '04 eng>esl Safe Harbor política de protección legal easy closed no 4 Nov 5 '04 eng>esl empower empower = otorgar el poder easy closed ok - Nov 2 '04 eng>esl stand outside estaba fuera easy open no - Oct 19 '04 eng>esl volume discount will be settled by credit note todo descuento por volumen se saldará mediante nota de crédito pro closed ok - Sep 27 '04 eng>esl Much of the buzz in the Latin America beverage industry has been about the muchas de las señales pro closed ok - Sep 22 '04 esl>eng acreditar prove pro closed no 4 Sep 21 '04 eng>esl Your child's home away from home otro hogar para tus hijos pro closed no 4 Sep 21 '04 eng>esl Where learning and fun are one donde el aprendizaje y la diversión van de la mano pro closed no - Sep 21 '04 esl>eng "marcar un antes y un después" established a turning point pro closed no - Sep 1 '04 eng>esl profile perfil easy closed ok - Jul 7 '04 esl>eng barros finales residual muds pro closed ok Asked | Open questions | Answered