Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jun 19 '08 eng>por Poster Exhibit exposição de pôsters pro closed ok
3 Jun 19 '08 eng>por making careful monitoring ...fazer um controle/monitoração cuidadoso(a)/criterioso(a) durante seu tratamento é importante. easy closed ok
- Jun 18 '08 eng>por Azoth azoto pro closed ok
- Jun 17 '08 eng>por on price em preço pro closed ok
- May 7 '08 eng>por open-end route to atmosphere saída para a atmosfera pro closed ok
4 May 6 '08 eng>por Residency and educationnal programs programas de residência e educacionais pro closed ok
- Apr 9 '08 eng>por Intersyndicate Agreement acordo intersindical pro closed ok
4 Apr 8 '08 eng>por imbrectation imbricação ou curvatura pro closed no
- Apr 8 '08 eng>por ordinances minas pro closed ok
4 Apr 3 '08 eng>por not surprisingly Como já era esperado,.../ Conforme já esperado.../Não é surpresa nenhuma que isso pode afetar... pro closed ok
4 Apr 2 '08 eng>por 4-substituted nitrogen atom-containing ring anel contendo 4 átomos de nitrogênio substituídos pro closed ok
- Apr 1 '08 eng>por service message ordem de serviço pro closed ok
3 Apr 1 '08 eng>por budget roll folha orçamentária pro closed ok
- Apr 1 '08 eng>por applicants usuários pro closed ok
- Apr 1 '08 eng>por Trip desengate ou pode nem traduzir pro closed ok
- Sep 3 '07 eng>por bis-isopropoxycarbonyloxymethyl bis-isopropoxi-carboniloxi-metil pro closed ok
4 Aug 28 '07 eng>por texturizers texturizadores pro closed no
4 Aug 14 '07 eng>por clientelling formação de clientela pro closed ok
- Aug 8 '07 eng>por outprice brigar por preço pro closed ok
4 Aug 6 '07 eng>por up-trading marketing manter "up-trading" ou traduzir como "maior valor agregado" pro closed ok
- Aug 6 '07 eng>por line Director diretor da linha pro closed ok
4 Aug 6 '07 eng>por integrate induction integrar indução pro closed ok
4 Aug 6 '07 eng>por polysolid polisólido pro closed ok
4 Aug 6 '07 eng>por free-form curve curva de forma livre (ou simlesmente forma livre) pro closed ok
4 Jul 26 '07 eng>por hatch pattern modelos de prenchimento pro closed no
4 Jul 26 '07 eng>por live-scan sendores biométricos de captura de impressões digitais pro closed ok
4 Jul 26 '07 eng>por computationally expensive tem um custo computacional elevado pro closed ok
- Jul 26 '07 eng>por lumpy gorda pro closed no
1 Jul 26 '07 eng>por tension hooks ganchos de tração pro closed no
4 Jul 26 '07 eng>por weld nut porca de solda pro closed no
4 Jul 26 '07 eng>por one-word term termo monovocabular pro closed ok
4 Jul 26 '07 eng>por photoablation fotoablação pro closed ok
- Jul 25 '07 esl>por apelativo apelido, codinome pro closed ok
4 Jul 24 '07 eng>por Machine Side Start acionamento, partida secundário(a) da máquina easy closed no
- Jul 24 '07 eng>por peat hag feiticeiras, bruxas jovens e belas pro closed ok
- Jul 24 '07 eng>por rigging amarras pro closed ok
- Jul 24 '07 eng>por Irregulars and Seconds produtos com irregularidades e de segunda qualidade pro closed ok
- Jul 23 '07 eng>por oil well fracturing ruptura de poço de petróleo pro closed no
4 Jul 23 '07 eng>por exposure visits visitas de diagnóstico pro closed ok
- Jul 23 '07 eng>por Maximum whole-body-averaged specific absorption rate (SAR) taxa de absorção específica de corpo inteiro média máxima pro closed ok
- Jul 19 '07 eng>por file range amendments emendas/mudanças na faixa de arquivos pro closed ok
4 Jul 19 '07 eng>por multinomial logit models modelos logitos multinomiais pro closed ok
- Jul 18 '07 eng>por Riggers aparelhadores (de guindaste) pro closed ok
- Jul 18 '07 eng>por glimmer reflexo pro closed ok
4 Jul 18 '07 esl>por Enteline Enteline pro closed ok
4 Jul 18 '07 eng>por hydroxy fatty alcohol alkoxylate alcoxilato de álcool hidroxi graxo easy closed no
- Jul 10 '07 eng>por governor's grand pumpkin competition Concurso da maior abóbora do governador (competição entre produtores rurais de abóbora) pro closed ok
- Jul 10 '07 eng>por Tenant and Leaseholder sublocatário e locatário pro closed ok
4 Jul 10 '07 eng>por rotated reposicionados, trocados de lugar pro closed ok
4 Jul 10 '07 eng>por transport broker intermediário de transporte pro closed ok
Asked | Open questions | Answered