Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- May 30 '03 ita>deu alla parte / alle parti vedi sotto pro closed ok
4 May 21 '03 deu>ita so fuerchten sie...und Laisser-faire vedi sotto easy closed no
- Sep 14 '02 ita>deu campione Mineralmuster easy closed no
- Sep 14 '02 eng>ita tradeshow fiere pro closed ok
4 Sep 13 '02 deu>ita durch da lui easy closed no
- Sep 13 '02 deu>ita Gesellschaftsanteile quote societarie easy closed ok
- Sep 13 '02 deu>ita Apotheken farmacie easy closed ok
- Sep 12 '02 eng>ita bulk lotto pro closed no
4 Sep 13 '02 deu>ita Pionierbetrieb vedi sotto easy closed ok
4 Sep 12 '02 eng>ita Life had come to him and ordered him to take the choice of peace or war within vedi sotto easy closed no
- Sep 12 '02 eng>ita Sentence one or two options... easy closed ok
- Sep 12 '02 eng>ita city wall cinta muraria easy closed ok
- Sep 11 '02 eng>ita retail purchaser compratore al dettaglio easy closed ok
- Sep 9 '02 eng>ita certificate of secretary certificazione d'ufficio pro closed ok
2 Sep 9 '02 eng>ita live document documento vivo easy closed ok
4 Sep 4 '02 deu>ita eine Akte ... verfristen vedi sotto easy closed ok
- Sep 4 '02 deu>ita Zins-Konto solo un'aiuto...(vedi sotto) pro closed ok
- Sep 4 '02 eng>ita Best regards! Distinti saluti easy closed ok
- Sep 3 '02 eng>ita It will be round to the steps at any moment now (la barca) potrebbe arrivare da un momento all'altro easy closed no
4 Sep 3 '02 eng>ita Sentence Proseguirò il mio lavoro volto a pubblicizzare il Vs. prodotto in questo paese easy closed no
- Sep 3 '02 eng>ita sentence Vorrei poter dare una spiegazione a ciò che è accaduto, ma non ce ne sono. easy closed ok
4 Sep 3 '02 eng>ita sentence Per lento che sia, il progresso è sempre progresso easy closed no
- Sep 3 '02 eng>ita Sentence Mi sorprende che la ditta X insista nell'importare ancora tale merce easy closed no
- Aug 29 '02 deu>ita Produktpass certificato (di garanzia) del prodotto easy closed no
- Aug 28 '02 deu>ita neu gestalteter Spielraum stanza dei giochi easy closed no
- Aug 27 '02 ita>deu manuale d'uso Gebrauchsbuch easy closed no
Asked | Open questions | Answered