Working languages: English to PortugueseFrench to PortuguesePortuguese (monolingual) | | Celia Neves Grande qualidade a pre Tomar, Portugal Local time: 21:57 WET (GMT+0)
Native in: Portuguese | |
| Freelancer | | Translation, Editing/proofreading, Software localization, Desktop publishing, Project management | | Specializes in: | | Computers (general) | Computers: Hardware | | Computers: Systems, Networks | Internet, e-Commerce | | Linguistics | Poetry & Literature |
| Also works in: | | Computers: Software | General / Conversation / Greetings / Letters | | Social Science, Sociology, Ethics, etc. | Printing & Publishing | | Nutrition | Media / Multimedia | | Law (general) | Tourism & Travel | | Photography/Imaging (& Graphic Arts) | Certificates, Diplomas, Licenses, CVs | | Art, Arts & Crafts, Painting | Anthropology |
More Less | | Questions answered: 46, Questions asked: 1 Easy / 2 PRO, PRO-level points: 58 | | Grammar, law, Medical, Optical, society, Surf - Sports, Tech/Engineering | | Years of translation experience: 11. Registered at ProZ.com: Aug 2002. | | N/A | | N/A | | N/A | | Adobe Acrobat, FrameMaker, Microsoft Excel, Microsoft Word, Analyst's Notebook, i2 TextChart, iBase, iBridge, Power Translator, SnagIt, Powerpoint, SDLX | CV/Resume (HTML) | | Keywords: arte, literatura, técnica, música, gráficos, sistemas de informação geográfica, livros para crianças, websites, biografia, desenho assistido por computador, paginação, grafismo, design, mística, cultura, economia, jornalismo, pedagogia, filologia, cinema, fotografia, sociologia, turismo, comércio, serviços, internet, manual, livro, ensino, catálogo, hotelaria
Profile last updated Sep 19 |