Working languages: English to Portuguese
French to Portuguese
| CNeves
Quality translation
NA Local time: 09:39 WET (GMT+0)
Native in: Portuguese  | | Willingness to Work Again  |  No feedback collected |
| | |
|
| Freelancer | | Translation, Editing/proofreading, Software localization, Desktop publishing, Project management | | Specializes in: | | Computers: Hardware | Computers: Systems, Networks | | Internet, e-Commerce | Linguistics | | Poetry & Literature | Computers (general) |
| Also works in: | | Anthropology | Tourism & Travel | | Social Science, Sociology, Ethics, etc. | Printing & Publishing | | Photography/Imaging (& Graphic Arts) | Nutrition | | Media / Multimedia | Law (general) | | General / Conversation / Greetings / Letters | Computers: Software | | Art, Arts & Crafts, Painting | Certificates, Diplomas, Licenses, CVs |
More Less | | PRO-level points: 58, Questions answered: 46, Questions asked: 2 | | Grammar, law, Medical, Optical, society, Surf - Sports, Tech/Engineering | | Years of translation experience: 11. Registered at ProZ.com: Aug 2002. | | N/A | English to Portuguese (Cambridge University (ESOL Examinations))
| | N/A | | Adobe Acrobat, FrameMaker, Microsoft Excel, Microsoft Word, Analyst's Notebook, i2 TextChart, iBase, iBridge, Power Translator, SnagIt, Powerpoint, SDLX | | CV available upon request | | About me Translation of IT guides and software localisation for the last five years (from English to Portuguese). |
|
Keywords: arte, literatura, técnica, música, gráficos, sistemas de informação geográfica, livros para crianças, websites, biografia, desenho assistido por computador, paginação, grafismo, design, mística, cultura, economia, jornalismo, pedagogia, filologia, cinema, fotografia, sociologia, turismo, comércio, serviços, internet, manual, livro, ensino, catálogo, hotelaria
Profile last updated
Nov 17, 2011 |
The translation workplace 
