Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Mar 8 '14 eng>por erm... hum... pro closed ok
- Jun 23 '08 eng>por still largely marrying in their teens ainda casavam, principalmente, durante a adolescência easy closed ok
- Apr 26 '08 deu>por Rennbahn tapete de transporte pro closed ok
- Jan 10 '08 eng>por national-level constitutions constituições a nível nacional pro closed ok
4 Jan 10 '08 eng>por in the signed power of attorney document na procuração assinada pro closed no
- Jan 9 '08 eng>por moleskin espécie de tecido em algodão pro closed ok
- Jan 8 '08 eng>por holiday money subsídio de férias pro closed ok
- Oct 24 '07 eng>por mould and die (no contexto) moldes e fundição injectada pro just_closed no
- Feb 12 '07 eng>por soon-to-be discontinued product produto a ser descontinuado brevemente pro closed ok
4 Dec 3 '06 deu>por Apfelsatftschorle sumo de maçã + água com gás pro closed no
4 Sep 15 '06 eng>por mo-ped ciclomotor pro closed ok
4 Sep 5 '06 deu>por Höherlegung suspensão pro closed ok
4 Aug 29 '06 eng>por Gunned ya "quem te baleou" pro closed no
4 Apr 23 '06 deu>por Hallendach telhado de um pavilhão pro closed no
- Aug 24 '05 eng>por White-collar crime crime de colarinho branco pro closed ok
- Aug 23 '05 eng>por Units elementos, acções, fundos ... pro closed ok
4 Jul 20 '05 deu>por Bauchkrämpfe Cólicas easy closed no
4 May 31 '05 eng>por 'Twas era... pro closed ok
- May 18 '05 eng>por coming-out ball http://www.proz.com/kudoz/869428 pro closed ok
- May 16 '05 eng>por 20' and 40' containers contentores de 20' e 40' (ou 20 e 40 pés) easy closed ok
4 May 14 '05 deu>por Wie heisst eine durch einen Schlag hervorgerufene Schwellung am s.u pro closed ok
4 May 10 '05 eng>por Hotkeys teclas de atalho pro closed ok
- May 6 '05 deu>por Mann Homem, marido, senhor... easy closed no
- Apr 17 '05 eng>por "arcade action game" jogo de arcada pro closed ok
- Apr 16 '05 eng>por torn rompido pro closed ok
- Apr 16 '05 lat>por agnus dei Cordeiro de Deus easy open no
- Apr 3 '05 eng>por midlet midlet pro closed ok
- Feb 28 '05 eng>por heart-beat value valor do ritmo cardíaco pro closed ok
4 Feb 23 '05 eng>por Guggenheim Fellowship Award Prémio Guggenheim pro closed ok
4 Feb 9 '05 eng>por brace yourself prepare-se easy closed no
4 Jan 19 '05 eng>por high school escola secundária / liceu pro closed ok
2 Jan 19 '05 eng>por snack machine máquinas de snacks pro closed ok
- Jan 18 '05 eng>por Multi Speeds Fast Motion Playback reprodução rápida multi-velocidades easy closed ok
- Jan 10 '05 eng>por Spanning Tree árvore abrangente easy closed ok
4 Jan 5 '05 fra>por Chambre de Résolutions des litiges Câmara de Resolução de Litígios" pro closed ok
- Dec 16 '04 esl>por acuerdos sociales contratos sociais easy closed no
- Dec 16 '04 esl>por ES-Pt-Pt "Tabla de Gimnasia" esquema de ginástica pro closed no
- Dec 13 '04 eng>por probation liberdade condicional pro closed ok
- Dec 13 '04 eng>por plasterboard pladur pro closed ok
4 Dec 12 '04 esl>por carroñeros carniceiros pro closed ok
4 Dec 12 '04 eng>por Fuji understands that you may have a complaint to make about Jean Pierre A Fuji compreende que tenha reclamações a fazer acerca do senhor Jean Pierre easy closed no
4 Dec 12 '04 eng>por flight deck cabine de pilotagem pro closed ok
4 Dec 12 '04 eng>por flight deck door porta da cabine de voo pro closed ok
4 Dec 10 '04 eng>por raise a question Isso levanta a questão... pro closed no
- Dec 10 '04 eng>por Iteration repetição pro closed ok
4 Dec 10 '04 eng>por Telework Trabalho á distância easy closed ok
4 Dec 9 '04 eng>por hereunder (neste contexto) de acordo com este documento pro closed ok
- Dec 9 '04 fra>por entraînement du film par cabestan condução do filme através de bobina pro closed ok
- Dec 8 '04 eng>por networking specialist especialista em redes de comunicação easy closed ok
4 Dec 8 '04 eng>por inter-operable products Produtos interoperacionais easy closed no
Asked | Open questions | Answered