Asked | Open questions | Answered Date Pair Term Level Status Answers (undeclined) Gloss Nov 22 '04 deu>eng Dalai Lama (?) quote pro closed 1 no Sep 15 '04 deu>eng Mehraufwandsentschädigung pro closed 2 ok Sep 12 '04 eng>deu features (here) pro closed 3 ok Apr 1 '04 deu>eng matrixorientiert pro closed 1 ok Mar 31 '04 deu>eng Leitstege pro open 2 no Feb 23 '04 deu>eng in menschlicher Hinsicht pro closed 6 ok Feb 23 '04 deu>eng Orientiert sich an höchsten Maßstäben. pro closed 5 ok Feb 22 '04 deu>eng Zielgespräche pro closed 6 no Feb 13 '04 deu>eng Brennstempelung pro closed 1 ok Jan 27 '04 deu>eng Gastronomen pro closed 4 no Dec 13 '03 deu>eng sattellagig pro closed 1 ok Sep 30 '03 deu>eng Laufgeschäft pro closed 4 ok Aug 6 '03 deu>eng sentence - legal part 2/2 pro closed 1 no Aug 6 '03 deu>eng sentence - legal pro closed 4 no Aug 3 '03 deu>eng Knaggenring pro closed 1 no Aug 3 '03 deu>eng Hafensüll pro closed 1 no Aug 3 '03 deu>eng Begehung pro closed 1 no Jul 30 '03 deu>eng Festsetzschrauben pro closed 3 no Jul 30 '03 deu>eng Spuren pro closed 4 ok Jul 29 '03 deu>eng Verkleidungsdeckel pro closed 6 no Jul 28 '03 deu>eng Gabelwelle pro closed 2 ok Jul 27 '03 deu>eng gegeneinander festgeschraubt pro closed 3 no Jul 26 '03 deu>eng Augbolzen pro closed 1 ok Jul 26 '03 deu>eng Augenterminal pro closed 1 ok Jul 26 '03 deu>eng Augschraube pro closed 1 ok Jul 25 '03 deu>eng Rezess pro closed 2 ok Jul 24 '03 deu>eng sentence pro closed 4 no Jul 14 '03 deu>eng Steigeisen pro closed 4 ok Jul 13 '03 deu>eng Ausrückgetriebe vs. ausrückbare Kupplung pro closed 2 no Jul 12 '03 deu>eng Aufsteckzahnrad pro closed 3 ok Jul 11 '03 deu>eng Hydrauliköldurchlauf pro closed 3 ok Jul 10 '03 deu>eng Schaltsymbolverzeichnis pro closed 5 no Jul 10 '03 deu>eng Gerätenummernverzeichnis pro closed 3 no Jun 28 '03 deu>eng Endwinkel pro closed 2 no Jun 28 '03 deu>eng Stauchbügel pro closed 3 no Jun 26 '03 deu>eng Nutzungsexemplar pro closed 1 ok Jun 24 '03 deu>eng Antriebsgestänge pro closed 3 ok May 7 '03 deu>eng zerhackt (here) pro closed 2 no May 7 '03 deu>eng short sentence pro closed 1 no May 6 '03 deu>eng geglättet pro closed 2 ok May 6 '03 deu>eng short sentence pro closed 2 no May 6 '03 deu>eng Auswerteplatine pro closed 1 no May 6 '03 deu>eng sentence pro closed 1 no May 6 '03 deu>eng sentence pro closed 1 no May 6 '03 deu>eng list item (instead of sentence) pro closed 1 no May 6 '03 deu>eng Einbauort pro closed 4 ok May 5 '03 deu>eng Unfallverhütungsvorschrift pro closed 1 ok May 5 '03 deu>eng Schaltungsaufbau pro closed 5 ok May 5 '03 deu>eng Überbrückungszeit pro closed 6 ok May 5 '03 eng>eng case vs housing vs casing pro closed 4 ok Asked | Open questions | Answered