Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jul 21 '06 eng>fra replacement registration card/ownership nouveau certificat d'immatriculation easy closed ok
4 Jan 11 '06 eng>fra stepped part partie étagée pro closed ok
- Nov 22 '05 eng>fra box-shaped in cross section à coupe transversale parallélépipédique pro closed ok
- Nov 18 '05 eng>fra Donut tire Note pro closed ok
4 Oct 5 '05 eng>fra Snow Check Note pro closed no
4 Oct 4 '05 eng>fra Exceptional ride – no “back slap” - no dockwalk by design Note pro closed ok
- Sep 17 '05 eng>fra RISK OF SEVERE DAMAGE. No synchro! Stop FULLY before engaging 1st OR Reverse!! Note easy closed ok
4 Sep 14 '05 eng>fra Seat Belt Tracks guide de ceinture de sécurité pro closed ok
4 Sep 14 '05 eng>fra Rotary Tilt Steering Column colonne de direction orientable pro closed ok
- Sep 4 '05 fra>eng Ecriture du VIN Writing VIN pro closed ok
- Aug 30 '05 eng>fra brake dive piquer du nez au freinage pro closed ok
4 Aug 23 '05 eng>fra bay system stop relay relais d'arrêt du système de baies pro closed no
- Jul 25 '05 fra>eng echeance annuelle anniversary date pro closed ok
4 Jul 8 '05 eng>fra no-splice tap prise intermédiaire/dérivation sans épissure pro closed ok
- Jul 7 '05 eng>fra shop fill plein en atelier pro closed ok
- Jul 5 '05 eng>fra hood scoop prise d'air de capot pro closed ok
- Jul 5 '05 eng>fra muscle-car theme thème voitures haute performance pro closed no
4 Jul 4 '05 fra>eng réunion de maillage networking meeting pro closed ok
3 Jun 24 '05 eng>fra bead wire/rubber/core câble de talon / caoutchouc / âme pro closed ok
4 Jun 8 '05 eng>fra M/T TM pro closed ok
- Jun 8 '05 eng>fra Clearance Inspection vérification de l'écartement pro closed no
4 Jun 8 '05 eng>fra Remote linkage tringlerie de commande à distance pro closed ok
- Mar 21 '05 eng>fra drive-through facility / drive-through facility établissement avec service au volant easy open no
- Mar 21 '05 eng>fra medical payments remboursement des frais médicaux easy open no
- Mar 21 '05 eng>fra pay-off amount montant du remboursement easy open no
4 Mar 21 '05 eng>fra stolen car report déclaration de vol de véhicule easy closed no
4 Mar 21 '05 eng>fra skid mark marque/trace de freinage easy closed no
- Mar 20 '05 eng>fra comprehensive coverage couverture complète/globale easy closed ok
- Feb 21 '05 fra>eng vie série production life pro closed no
- Feb 19 '05 fra>eng sollicités thermiquement exposed to heat pro just_closed no
4 Feb 20 '05 fra>eng défaut à fond visible genre soufflure blowhole pro closed no
4 Feb 19 '05 fra>eng gorge de détente; zone gorge de détente stress-relief groove pro closed no
- Feb 19 '05 fra>eng minoration reduction pro just_closed no
4 Feb 19 '05 fra>eng prelèvement, dissection, pièce, piste Termes pro closed no
4 Feb 19 '05 fra>eng santé matière, santé interne material soundness ; internal soundness easy closed ok
4 Feb 19 '05 fra>eng fraisage milling pro closed ok
4 Feb 19 '05 fra>eng éprouvette test sample pro closed ok
- Dec 30 '04 eng>fra Urethane Grade Reducer suitable for shop temperatures diluant pour uréthane se prêtant à un usage à température ambiante pro closed ok
- Dec 30 '04 eng>fra automotive refinish single stage refinition automobile en une étape pro closed ok
4 Dec 30 '04 eng>fra trans valve body bloc hydraulique de transmission (automatique) pro closed ok
4 Dec 24 '04 eng>fra steeply raked front-ends avant à forte inclinaison pro closed no
4 Dec 24 '04 eng>fra Botomming talonnage pro closed ok
- Dec 17 '04 eng>fra Lead-acid batteries accumulateur au plomb easy closed ok
4 Dec 15 '04 eng>fra Power band plage de puissance pro closed ok
- Dec 14 '04 eng>fra instrument panel pads rembourrage de tableau de bord pro closed ok
4 Dec 4 '03 eng>fra reversible DC drive motor moteur d'entraînement à courant continu réversible pro closed ok
Asked | Open questions | Answered