Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Sep 27 '22 deu>eng Raupenwulst caterpillar nest pro closed no 4 Oct 16 '20 deu>eng Batteriefahne battery tab pro closed no - Apr 30 '20 deu>eng Fehlerstrom-Schutzschaltung ground fault circuit interrupter pro closed ok - Jan 28 '18 deu>eng Rampe sawtooth pro closed ok 4 Apr 11 '15 deu>eng Versenkt liegend recessed pro closed ok - May 20 '14 deu>eng Vertiefungsbereich Area of concentration, or track pro closed no 4 Jul 16 '13 deu>eng Brückenbildung short circuit pro closed no 3 Jan 3 '13 eng>eng spur-wired detector a detector wired from the main ring all by itself pro closed ok - Oct 11 '12 deu>eng Leerdosensystem unwired pro closed no - Jul 13 '12 deu>eng Stromnetzkupplung charger {unit} pro closed no - Jul 9 '12 deu>eng Hülsen shells pro closed ok - Jun 19 '12 deu>eng Raumpotentialanschluss room "ground" connection pro closed ok - May 21 '12 deu>eng STW Steuerwerk pro closed no 4 May 21 '12 deu>eng GWW Steuerung Gebrauchswarmwasser pro closed no 4 May 21 '12 deu>eng TWW Steuerung Trinkwarmwasser pro closed ok - Mar 14 '12 deu>eng Bohranzahl number of vias pro closed ok - Feb 29 '12 deu>eng im Leerlauf in the quiescent state pro closed ok 4 Feb 13 '12 deu>eng Einschalt- Steuer- und Regelteil Start-up and control section pro closed no - Feb 13 '12 deu>eng dass an jeder Stelle ... geschlossen werden koenne, wie The instantaneous logic state of the binary address signal can be determined ... pro open no - Dec 13 '11 deu>eng Elektroanschlussstelle electricity {or electrical} outlets pro closed no - Dec 2 '11 deu>eng Hauptabsperrungen schließen lock up {the stand} pro closed no - Dec 1 '11 deu>eng Anzahl weitere 1/2 kW Anschlusswert Number of additional 1/2 kW increments {loads?} pro closed no 4 Nov 14 '11 deu>eng Sparwechselschaltung traveler {connection, circuit, system} pro closed ok - Oct 10 '11 eng>eng quantify picture quality putting "picture quality" into a single number pro closed ok - Oct 5 '11 deu>eng W-Kennlinie W characteristic pro just_closed no 4 Sep 29 '11 deu>eng Schwenkzipfel phase shifter pro closed no - Sep 7 '11 deu>eng zusammenhängende Darstellung / aufgelöste Darstellung wiring diagram / circuit diagram pro closed no 4 Jul 18 '11 deu>eng Tabellenführung typo for Kabelführung? pro closed no - Jul 13 '11 deu>eng kippen "point of no return" pro closed ok - Jun 16 '11 deu>eng Sprungsteilheit {shock pulse, impulse} slope pro closed ok 4 Nov 29 '10 deu>eng Messsenke test sink pro closed ok 2 Nov 11 '10 deu>eng Freischaltung enable {circuit} pro closed no 4 Nov 5 '10 deu>eng Bandauslauf tape exit {region} pro closed no 4 Oct 19 '10 deu>eng Masselöcher ground vias pro closed ok - Oct 13 '10 deu>eng Nicht benutzte Ausgänge müssen kapazitiv getrennt abgeschlossen werden Unused outputs must have {or use} AC-coupled termination. pro closed no 4 Sep 16 '10 deu>eng sperren {are, remain} in a blocking state pro closed no - Sep 15 '10 deu>eng stromdurchlässig conducts pro closed no - Sep 2 '10 eng>eng Electronics electrical devices {or products} pro closed no - Aug 31 '10 deu>eng Kleinhirn mini PLC pro closed no 4 Jul 28 '10 deu>eng zwangsdurchströmt Maybe reword pro closed no 4 Jun 28 '10 deu>eng Spannungseinfall voltage intrusion pro closed ok - Jun 8 '10 deu>eng Inselparallelbetrieb isolated operation in parallel pro closed no 4 May 24 '10 deu>eng Stützkreis backup circuit pro closed ok - May 5 '10 deu>eng Rotstifteintragung red lines pro closed ok - May 2 '10 deu>eng Glättungskaskade filter pro closed no - Apr 21 '10 deu>eng Belegung complement {of cables} pro closed ok 4 Apr 5 '10 deu>eng Kabelzugrohr cable conduit {duct, ducting, duct system} pro closed ok - Mar 29 '10 deu>eng abgebürdet transformer with low resistance pro open no 4 Feb 25 '10 deu>eng Drainlasche drain tab pro closed ok - Feb 25 '10 deu>eng getrennt geführt physically separated pro closed ok Asked | Open questions | Answered