Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- May 16 '04 eng>ita deployed dispiegato pro just_closed no
3 Sep 30 '03 eng>ita potted electronics componentistica elettronica protetta(*) pro closed ok
- Mar 11 '03 eng>ita kite diving picchiata dell'aquilone pro closed no
- Dec 17 '02 ita>eng studio progettuale/tavole sinottiche di funzionamento project definition with a set of operation summary tables pro closed ok
- Dec 11 '02 ita>eng DISPOSITIVI DI SEGNALAZIONE ED ALLARME alarm and signaling(information) devices pro closed ok
- Dec 10 '02 ita>eng sponde barriers(protection) pro closed ok
- Dec 10 '02 eng>ita Flash Fog nebbia(a banchi) improvvisa pro closed no
- Dec 10 '02 ita>eng mirata a aimed to or oriented to pro closed ok
- Dec 4 '02 eng>ita bracketing supporto o contenimento pro closed no
- Dec 5 '02 eng>ita on track percorso or (rotta) or (sentiero,binario) pro closed ok
- Nov 29 '02 eng>ita Typical scope patterns vedi spiegazione pro closed ok
- Dec 3 '02 ita>eng Scaricatore di condensa a secchiello rovesciato reversed bucket exhaust condenser( differential pressure 8 bar) pro closed ok
- Nov 29 '02 ita>eng grossolani broad solids pro closed ok
- Nov 29 '02 eng>ita Typical scope patterns curve tipiche sull'oscilloscopio pro closed ok
- Nov 28 '02 eng>ita friction-grip connectors connesioni con tenuta per attrito pro closed ok
- Nov 26 '02 eng>ita ladder bearing cuscinetti lineari pro closed no
2 Nov 27 '02 ita>eng impulsore tachimetrico from tachometer pulses generator pro closed ok
2 Nov 27 '02 eng>ita live bomb blast test prova reale di esplosione della bomba pro closed ok
- Nov 25 '02 eng>ita latched connesso pro closed ok
- Nov 22 '02 eng>ita Developer Bias tensione(AC) di polarizzazione dello sviluppatore pro closed ok
- Nov 22 '02 fra>eng groupe de combat couloir side combat assembly pro closed ok
- Nov 14 '02 eng>ita to lose ...... for perdere servizi/affari per pro closed no
- Nov 13 '02 eng>ita Designed for comfortable feel and shape progettato con forma comoda e confortevole sensazione tattile pro closed no
2 Nov 13 '02 eng>ita Loose Wire Crimp Connector connettori a crimpare per conduttori non legati pro closed ok
- Nov 11 '02 eng>ita logic ground transistor massa logica pro closed ok
- Nov 9 '02 eng>ita nip dispositivo pinza(punzone) pro closed ok
- Nov 9 '02 eng>ita turnaround time tempi di completamento di ciclo pro closed ok
- Nov 7 '02 eng>ita pod baccelli pro closed ok
- Nov 6 '02 fra>ita axes épaulés assi di supporto(portanti) pro closed ok
- Nov 4 '02 fra>eng puits de grille grid pool(reference) pro closed no
- Nov 5 '02 fra>eng flanc de decoupage cutting(incision) side pro closed no
3 Oct 29 '02 eng>ita communication (riunione)informativa pro closed no
- Oct 29 '02 ita>eng profili tralicciati ed ad anima piena trellis and full cross-section profiles pro open no
- Oct 29 '02 ita>eng tolleranze centesimali centesimal tolerances or tolerances in hundredths pro closed ok
2 Oct 23 '02 eng>ita exemplary tipico(i)[rappresentativo(i)] pro closed ok
- Oct 18 '02 fra>eng une bonne réjection des inductions parasites conduites et rayonnées see explanation;I think should add accuracy in any case pro closed ok
- Oct 22 '02 fra>eng barillage barrel shuffling pro closed ok
- Oct 22 '02 fra>eng témoin de rectification grinding proof pro closed ok
- Oct 21 '02 ita>eng programmi di disegno meccanico mechanical CAD pro closed ok
- Oct 21 '02 eng>ita preview of the road input analisi preliminare dei dati di "strada" da mettere in ingresso(input) pro open no
- Oct 21 '02 eng>ita control law legge di controllo pro closed ok
- Oct 21 '02 eng>ita continuous ridge gravity ventilator ventilatore a gravità sulla trave terminale continua pro closed ok
- Oct 20 '02 fra>eng L'exécution de ce mandat vaudra décharge au mandataire. carrying out the mandate will count(act) as mandator relief pro closed ok
- Oct 21 '02 fra>eng déclasseur selection unit pro closed ok
- Oct 21 '02 fra>eng valider en air to test(to evaluate) on the field pro closed no
2 Oct 19 '02 ita>eng corpo di riempimento ,made by fill-up chambers, pro closed ok
- Oct 19 '02 ita>eng strumento di navigazione navigator resource pro closed ok
- Oct 19 '02 eng>ita curable polimerizzabili pro closed ok
- Oct 18 '02 fra>eng une bonne réjection des inductions parasites conduites et rayonnées good rejection for stray inductances both conducted and radiated pro closed ok
- Oct 18 '02 eng>ita compliant soddisfa( in accordo con i requisiti) pro closed ok
Asked | Open questions | Answered