Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Sep 24 '13 fra>eng prêt-citoyen thématique (individual) community investment accounts pro just_closed no - Jun 30 '13 eng>fra sovereign dette souveraine pro closed no 4 Oct 21 '12 fra>eng poids très faible en CA accounts for a small share/proportion/percentage of sales/turnover pro closed no 4 Nov 18 '09 fra>eng un sous-jacent actuariel pointu (continued) underlying difficulties in assessing risks/actuarial assessment(s) pro closed ok - May 27 '09 fra>eng clientèle particuliers bonne gamme (high value) private clients/high net worth individuals pro just_closed no 4 Mar 10 '09 fra>eng pôle acquéreur dimensionné (bespoke) buyout/investor consortium pro closed ok 4 Mar 1 '09 fra>eng chantiers phares key/flagship projects pro closed ok 4 Feb 26 '09 fra>eng FCC Mutual Debt Fund pro closed ok - Feb 6 '09 fra>eng données courantes unadjusted (figures) pro open no 4 Feb 3 '09 eng>fra 1H96, 2H99 premier semestre 1996? pro closed no - Oct 23 '08 fra>eng entourage friends and family pro just_closed ok - Oct 22 '08 fra>eng les arbres montent au ciel All show and no substance pro closed no 4 Jun 19 '08 fra>eng domaine fédérateur an area bringing all players together/where all the players are brought together pro closed ok - Jun 19 '08 fra>eng mécénat de compétence donate their skills/expertise pro closed ok 4 Apr 18 '08 fra>eng budget actualisé revised budget pro closed ok - Apr 17 '08 fra>eng transmissions d'entreprises passing on/handing down pro closed ok 4 Apr 4 '08 fra>eng Exécution Actions share execution (division/service/operations) pro closed ok - Apr 4 '08 fra>eng Vente Dérivés Derivative Sales pro closed ok 4 Feb 12 '08 eng>fra are discounting prennent en compte/considération des taux de défaut beaucoup plus élevés... pro closed ok 1 Feb 11 '08 fra>eng les modes de financement des bailleurs de fonds Not For Points - Your First Meaning pro closed ok 4 Feb 11 '08 fra>eng actifs locatifs commercial property assets/portfolio pro closed no - Oct 15 '07 tur>eng şirket müdürü Company Director easy closed no - Sep 26 '07 eng>fra retail adviser conseiller - marché(s) de détail [européen(s)] pro closed no 4 Sep 5 '07 fra>eng Prestation lori Loro services/facilities pro closed no 3 Apr 13 '07 fra>eng moteur key variable(s) pro closed ok - Mar 4 '07 fra>eng banque populaire savings banks, banking cooperatives pro closed ok 4 Jul 2 '06 fra>eng respect des cumuls see explanation pro closed no - Jul 1 '06 fra>eng appliquer la partie du taux d’intérêt pour la prime de risque that the risk premium element of the interest rate to be applied/used..... pro closed no - Jun 19 '06 fra>eng ouvrir le capital à un partenaire looking for an (equity) investor partner pro closed no 4 Jun 14 '06 fra>eng activation de frais de developpement capitalisation of development costs pro closed ok 4 May 14 '06 fra>eng titres souverains sovereign debt pro closed no 4 Apr 27 '06 eng>fra to be on fire en pleine ébullition pro closed no - Apr 19 '06 fra>eng innovacteur cutting-edge player(s) pro closed ok 4 Apr 19 '06 fra>eng noms de « binôme » partners/co-worker pro closed ok 4 Apr 19 '06 fra>eng OTC over the counter pro closed ok 4 Apr 12 '06 fra>eng collar de taux collar, rate tunnel pro closed no - Jan 27 '06 fra>eng couverture des ordres à terme forward cover pro closed ok - Jan 13 '06 fra>eng crédit-bail mobilier / immobilier mobilier: movable assets (or movables); immobilier: fixed assets pro closed ok 4 Dec 6 '05 fra>eng pris des bénéfices partiels limited/partial profit-taking pro closed ok - Nov 10 '05 eng>fra Reported ROIC Rendement des capitaux propres (RCP) pro closed ok 3 Oct 26 '05 eng>fra corporate outreach "la participation aux actions de mécénat et de solidarité" pro closed no 2 Sep 29 '05 fra>eng BR mensuelle revue budgétaire? => Monthly budget reviews? pro closed no 4 Aug 18 '05 fra>eng paramètres (causal) factors pro closed ok 4 Jul 26 '05 eng>fra GDP friendly donne un (grand/énorme) coup de pouce au PIB pro closed no - Jul 19 '05 fra>eng dépôt / dépôt d'acte deed registry/registry of deeds pro closed no 4 Jul 15 '05 eng>fra best practice packcaged progiciel qui intègre la meilleure pratique pro closed no - Jul 15 '05 fra>eng capitalisable par anatocisme A late payment penalty will be applied..... pro closed ok 4 Jul 13 '05 fra>eng rebondissant rallied/picking up/recovering from/bouncing back from/perking up pro closed no 4 Jul 12 '05 fra>eng La machine américaine était loin d’etre calée The American/US economy showed little or no signs of shuddering to a halt pro closed no 4 Jul 7 '05 fra>eng interdit bancaire Withdrawl/Suspension of Banking Facilities/Privileges easy closed no Asked | Open questions | Answered