Member since Nov '03 Working languages: English to PolishDanish to PolishPolish to DanishPolish to EnglishEnglish to Danish | | Maggie Hickey Your language link Fredericia Local time: 01:31 CET (GMT+1)
Native in: Polish | | |
Freelancer and outsourcer, Verified member | | Blue Board: Contexts | | Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Subtitling, Training | | Specializes in: | | Poetry & Literature | Advertising / Public Relations | | Business/Commerce (general) | Cinema, Film, TV, Drama |
| Also works in: | | Agriculture | Cosmetics, Beauty | | Media / Multimedia | Energy / Power Generation | | Forestry / Wood / Timber | Furniture / Household Appliances | | General / Conversation / Greetings / Letters | Tourism & Travel | | Marketing / Market Research | Law: Contract(s) | | Textiles / Clothing / Fashion | Construction / Civil Engineering | | Medical (general) | Education / Pedagogy | | History | Social Science, Sociology, Ethics, etc. | | Government / Politics | Environment & Ecology | | Manufacturing | Livestock / Animal Husbandry | | Materials (Plastics, Ceramics, etc.) |
More Less | English to Polish - Standard rate: 0.10 EUR per word / 34 EUR per hour Danish to Polish - Standard rate: 0.13 EUR per word / 34 EUR per hour Polish to Danish - Standard rate: 0.13 EUR per word / 34 EUR per hour Polish to English - Standard rate: 0.13 EUR per word / 34 EUR per hour English to Danish - Standard rate: 0.13 EUR per word / 34 EUR per hour Danish to English - Standard rate: 0.13 EUR per word / 34 EUR per hour More Less | | Questions answered: 66, Questions asked: 0 Easy / 6 PRO, PRO-level points: 29 | 0 projects entered | | Euro (eur), U. S. dollars (usd) | | MA-Odense University | | Years of translation experience: 18. Registered at ProZ.com: Sep 2002. Became a member: Nov 2003. | | N/A | | N/A | | N/A | | Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS | | http://www.contexts.dk | CV/Resume (DOC) | | About me
M.A. in English combined with Polish, Danish and Russian,
legal, medical, social, environment
Participation in an EU project "New ways and new visions in the development of the social dialogue on new forms of work organisation"
Subtitling, translation of films, documentaries, advertising materials. | Keywords: law, medicin, energy, environment, marketing, social sciences, subtitling etc.
This profile has received 87 visits in the last month, from a total of 56 visitors
Profile last updated Apr 26, 2007 |