Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Nov 25 '08 esl>eng que se distribuye lateralmente concordante por varias centenas de metros. exhibiting lateral and concordant distribution for several hundreds of meters pro closed no 4 May 18 '06 eng>esl capping grade/grade capping ley de cabeza pro closed no - Nov 2 '05 eng>esl Maybe you don't believe that nonprofits are a valuable part of our society Organizaciones sin fines de lucro pro closed ok - Oct 17 '05 esl>eng vivir la naturaleza junto a la práctica del deporte enjoy sports activites in close communion with nature pro closed ok - Sep 9 '05 eng>esl all-encompassing desbordante pro closed ok 4 Jun 27 '05 eng>esl muck pumps bomba de lodos pro closed ok 4 Jun 27 '05 eng>esl ready bath basics equipo básico para el baño pro closed no 4 Jun 27 '05 esl>eng rosa mosqueta y sanco rose hip y sauco (elderberry) pro closed ok - May 10 '05 esl>eng Trabajo de hormiga strenous work pro closed no - May 1 '05 esl>eng camino carrozable dirst road pro closed no - May 1 '05 eng>esl jam-proof inatascable pro closed ok - May 1 '05 esl>eng Carretera Afirmada unsurfaced road / weather dirt road pro closed no - Feb 11 '05 esl>eng eficiencia dentro de un enfoque de efficiency is a key factor within a free-market perspective. pro closed ok 4 Feb 3 '05 esl>eng se comparece (to) appear/appearing before pro closed ok 4 Jan 24 '05 esl>eng rasgos diferenciales del imaginario colectivo infantil different traits in collective infant imagination pro closed ok 4 Jan 24 '05 eng>esl proceeding from saliendo de /partiendo de pro closed ok - Jan 24 '05 eng>esl torque to yield torque/rendimiento pro just_closed no - Oct 29 '04 eng>esl cut-and-dried sencillo pro closed ok - Oct 21 '04 eng>esl (1)Does not lend itself well for routine examinaton procedures no se presta para los procedimientos de exámenes de rutina pro open no - Oct 21 '04 esl>eng bobinas bobinadas windings are coiled directly pro just_closed no 4 Oct 21 '04 eng>esl Emulsifying Wax n.f cera emulsificante nf pro closed ok - Oct 21 '04 esl>eng en forma concomitante in concurrent order pro closed ok - Oct 18 '04 eng>esl survey information datos de encuestas pro closed no - Oct 18 '04 eng>esl Would you like to file a claim? ¿Quiere presentar una demanda? pro closed ok 4 Oct 13 '04 esl>eng Libreta Electoral (Peru) National Identity Card pro closed ok - Oct 11 '04 esl>eng arginina arginine pro closed ok - Oct 11 '04 eng>esl common-in-law (husband, wife) conviviente /personas que mantienen uniones de facto pro closed no - Oct 6 '04 esl>eng mitos y verdades acerca de... truth and myths of/about pro closed ok 4 Sep 24 '04 eng>esl towing valve válvula manual de remolque/vávula de trole pro closed ok - Sep 17 '04 eng>esl drillers operadores de perforadoras pro closed ok - Sep 17 '04 esl>eng phrase a confusing, albeit concise pro closed ok - May 2 '04 esl>eng términos litológicos lithological terms pro closed no 4 May 2 '04 eng>esl horizontal ingot casting colado horizontal de lingotes pro closed ok 4 May 2 '04 eng>esl coal tar pitch brea de alquitrán de hulla pro closed ok 4 May 2 '04 eng>esl anode blocks bloques de ánodos pro closed ok - May 2 '04 eng>esl smelter fundición pro closed ok 3 Mar 21 '04 eng>esl Syn-Rift Lacustrine and Restricted Marine Salt Deposition Deposición de sal marina restringida y lacustre de tipo sin-rift pro closed ok 4 Mar 19 '04 esl>eng ley de cabeza head grade pro closed ok 4 Mar 19 '04 esl>eng fino de oro gold fines pro closed ok 4 Mar 8 '04 eng>esl lien gravamen pro closed ok - Feb 4 '04 eng>esl paid time off ... (licencia) con pago de haberes pro closed no - Feb 4 '04 esl>eng relleno de desmonte waste infill pro closed ok 4 Feb 2 '04 eng>esl slash (en este caso) azota / arrasa easy closed ok - Nov 24 '03 eng>esl funel / funnelling canalizar/filtrar/encauzar pro closed ok 4 Nov 21 '03 eng>esl executed the same freely haber ejecutado el mismo, libre y voluntariamente pro closed no - Nov 21 '03 eng>esl legally binding promise promesa legalmente vinculante easy closed ok 4 Nov 20 '03 eng>esl …Lorentz symmetrical regauging… recalibración simétrica de Lorentz pro closed ok - Nov 19 '03 eng>esl afterfilter filtros secundarios pro closed ok - Nov 19 '03 esl>eng mochetas splay of a window jamb pro closed ok - Nov 19 '03 esl>eng project layout perfil de proyecto pro just_closed no Asked | Open questions | Answered