Working languages: Japanese to English
Chinese to English
Malay to English
| #41698 (LSF)
Excellent technical English
Malaysia Local time: 18:58 MYT (GMT+8)
Native in: English  | |
| Freelancer | | Translation | | Specializes in: | | Chemistry; Chem Sci/Eng | Telecom(munications) | | Science (general) | Internet, e-Commerce | | IT (Information Technology) | Electronics / Elect Eng | | Computers: Systems, Networks | Computers: Software | | Computers: Hardware | Computers (general) |
| Also works in: | | Energy / Power Generation | Engineering (general) | | Engineering: Industrial | Law: Contract(s) | | Law: Patents, Trademarks, Copyright | Law (general) | | Medical (general) | Nutrition | | Physics |
More Less | Japanese to English - Rates: 0.11 - 0.15 USD per word
Chinese to English - Rates: 0.11 - 0.15 USD per word
Malay to English - Rates: 0.11 - 0.15 USD per word
| | PRO-level points: 208, Questions answered: 272, Questions asked: 15 | | English -> Chinese, English -> English, English -> Japanese, English->Malay, Japanese-English | | Engineering degree from National University of Singapore / Nanyang Technological Institute, 1989. | | Registered at ProZ.com: Oct 2002. | | N/A | | N/A | | N/A | | Ms Office(Word, Excel, Powerpoint, Frontpage), SDL TRADOS | | CV available upon request | | About me
Full name: Lew Shiong Fong.
Fulltime freelancer.
Electrical Engineering degree (1989) majoring in Computer Engineering from National University of Singapore (www.nus.edu.sg) / Nanyang Technological Institute (www.ntu.edu.sg).
Technical work experience with Japanese multinationals from 1989 to 2000 in Singapore and Japan.
____________________________size-5>
Japanese/Chinese/Malay->English: starts at the equivalent of US$0.11 per English word.
Fields: IT, engineering, chemistry, business/law, medicine(general), etc.
Payment: PayPal/Moneybookers accepted.
Trados is not preferred.
Fax is not preferred. |
|
Keywords: technical, engineering, chemistry, electronics, IT, business, law, computer
Profile last updated
Feb 26, 2009 |
The translation workplace 
Dynamic content (javascript) disabled in this profile. FAQ 
Expertise