Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Dec 16 '05 eng>fra engineering units degré Engler pro closed ok
- Dec 16 '05 eng>fra engineering units Groupe du génie pro closed ok
- Jun 19 '05 fra>eng couperose couperose pro closed ok
- Oct 25 '04 eng>fra to try a lawsuit essayer la poursuite judiciaire pro closed ok
- Sep 28 '04 eng>fra French class starts Wednesday are you excited les cours de français commence mercredi est-ce que cela vous excite? easy closed ok
- Sep 29 '04 eng>fra Quota holder? responsable des statistiques pro closed no
- Sep 28 '04 fra>eng Plaise au conseil May it please the councellors pro closed ok
- Sep 29 '04 fra>eng ouvre peu de possibilité You got it , is basically low risk, since we are talking about security pro closed ok
- Sep 29 '04 fra>eng Professeur The Chief Doctor the hospital pro closed ok
- Sep 29 '04 fra>eng glissement gras slip of converter pro open no
- Sep 28 '04 eng>fra Hardened fabrics tissu durci pro open no
- Sep 28 '04 fra>eng a votre encontre contre votre gré pro closed no
- Sep 22 '04 eng>fra query remittance advices interroger sur les conseils de remise easy closed no
- Sep 26 '04 eng>fra sales call Aller visiter les acheteurs des comptes clé dans votre région pro closed no
- Sep 26 '04 fra>eng enrobé the coated portion pro closed ok
- Sep 26 '04 eng>fra Pusher catheter un pousse cathéter pro closed ok
2 Sep 26 '04 eng>fra media leads tuyaux dans les médias pro closed ok
4 Sep 26 '04 eng>fra there could be years when it was right not to issue any CDO certaines années c'était préférable de n'émettre aucun CDO pro closed ok
- Sep 26 '04 eng>fra contingent and payable over time éventuels et payable au fil du temps easy closed ok
- Sep 26 '04 eng>fra service without payment Bénévolat easy closed no
- Sep 26 '04 eng>fra chopper (the motorcycle) est un genre très allongé de motocyclette easy closed no
- Sep 26 '04 eng>fra with greater visibility plus grande transparence financière easy closed no
- Sep 21 '04 eng>fra effectual small insert type SIM cards Seul sont valides les petits modèles type carte SIM peuvent être insérés pro closed ok
- Sep 19 '04 fra>eng aboutement Jumboisation easy open no
- Sep 20 '04 eng>fra resistive thermal devices dispositif thermique à quatre couches pro closed ok
4 Sep 21 '04 eng>fra Invoice remittance acquitter la facture easy closed ok
- Sep 17 '04 fra>eng entamés damage or eat into. pro closed ok
- Sep 17 '04 eng>fra hits the right tone est tout à fait dans le ton easy closed no
- Sep 17 '04 eng>fra waived methods procédés de renonciation, ou dispense, easy closed no
- Sep 19 '04 fra>eng ou se trouve Nice? Where is Nice actually? easy closed no
- Sep 19 '04 fra>eng e suis en bas si tu veux me parler j'ai mon portable a coté de moi.. I'm downstairs if you wish to speak with me, with my laptop beside me easy closed ok
- Apr 25 '04 eng>fra beamer vidéo (diffuseur) pro closed no
- Mar 31 '04 fra>eng le cumul du nombre de mandats de Président qu'une même personne peu occuper the golobal number of Presidency /CEO mandates one can possibly hold at one given time. easy closed ok
- Nov 16 '03 eng>fra leathery coriace, dur comme du cuir ou caractéristiques du cuir pro closed ok
- Nov 11 '03 fra>eng saisie d'information data acquisition means - saisie de données, collecte d'information pro closed ok
- Nov 11 '03 fra>eng Citons au hasard let's say by chance...... easy closed ok
- Nov 11 '03 eng>fra monthly stipends allocation périodique, pension pro closed ok
4 Nov 10 '03 eng>fra patterns caractéristiques, traits, orientations, comportement easy closed ok
- Aug 24 '03 eng>fra sealant Conditionneur restructurant pro closed ok
- Aug 23 '03 eng>fra schedule écriture comptable easy closed ok
- Jul 4 '03 eng>fra incorporating a single debt burden xxx à 45%, incorporant un simple fardeau de dette de easy closed ok
- Jul 5 '03 eng>fra taking on staff entreprise de personnel easy closed ok
4 Jun 8 '03 eng>fra stations for T-Mobile d easy closed ok
- Mar 16 '03 eng>fra heartbreaking deficits déficits déchirant ou découvert ou encore manque déchirant easy closed ok
- Mar 6 '03 eng>fra Cover Wrap couverture enveloppante pro closed ok
- Mar 5 '03 eng>fra cover press couvercle borgne pro closed no
- Mar 5 '03 eng>fra unite the world unir le monde entier easy closed no
- Mar 4 '03 eng>fra police witness statement Est-ce que la déclaration du témoin a été inscrite ou prise ou encore enregistrée par la police easy closed ok
- Mar 4 '03 eng>fra Domestic dispute dispute familiale easy closed ok
- Mar 4 '03 eng>fra lenise Lenise easy closed no
Asked | Open questions | Answered