ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas


Working languages:
Dutch to English
English to Dutch
Flemish to English
TDVTrans
Freelancer Rates at Agency Quality

Brooklyn, New York
Local time: 03:24 EST (GMT-5)

Native in: Flemish Native in Flemish, Dutch Native in Dutch

User message
Man of Many Keystrokes
Account type Freelancer, Identity Verified Verified site user
Affiliations Blue Board: Tom De Vogelaere / TDV Trans
Services Translation, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Business/Commerce (general)Chemistry; Chem Sci/Eng
Education / PedagogyFinance (general)
General / Conversation / Greetings / LettersLaw: Contract(s)
Law: Patents, Trademarks, CopyrightLaw (general)
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 59, Questions answered: 33, Questions asked: 14
Translation education Bachelor's degree - Mercator College
Experience Years of translation experience: 10. Registered at ProZ.com: Oct 2002.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, Adobe Photoshop 7.0, Adobe Reader/Creator, Illustrator 10, Pagemaker 7.0, Powerpoint, SDL TRADOS, SDLX
CV/Resume CV/Resume (DOC)
About me
FIELDS OF EXPERTISE:
for the language pairs: DUTCH/FLEMISH/FRENCH/GERMAN
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 66
PRO-level pts: 59

Top languages (PRO)
Dutch to English16
English to Dutch12
German to English10
Flemish to English8
English to German5
Pts in 2 more pairs >
Top general fields (PRO)
Other16
Law/Patents12
Tech/Engineering10
Medical8
Bus/Financial8
Pts in 1 more fld >
Top specific fields (PRO)
Government / Politics8
Construction / Civil Engineering8
Law: Contract(s)8
Games / Video Games / Gaming / Casino4
Medical (general)4
Law (general)4
Medical: Health Care4
Pts in 4 more flds >

See all points earned >


Profile last updated
Nov 4, 2011



More translators and interpreters: Dutch to English - English to Dutch - Flemish to English   More language pairs



Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy