Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Apr 23 '17 deu>ita Überwurfhülsen boccola / bussola cieca pro closed ok - Oct 4 '13 deu>ita komplett von der Stange dalla barra pro closed no 4 Aug 22 '12 ita>deu azione correttiva Korrekturmaßnahme pro closed ok - Jun 1 '12 deu>ita Ketten-Schleuderköpfe ugelli a catena pro just_closed no 4 Mar 18 '12 deu>ita Fliehkraftkupplung frizione automatica pro closed ok 4 Dec 15 '11 deu>ita Schubrasenwalze rullo a spinta pro closed ok 4 Dec 9 '11 deu>ita Umluftfiltergehäuse alloggiamento del filtro di ricircolo pro closed ok 4 Dec 9 '11 deu>ita Dunstabzugshaube cappa easy closed ok - Sep 16 '11 deu>ita Einlauffilter filtro in entrata pro closed no 4 Sep 14 '11 deu>ita Riemenkrampen graffa per cinghia pro closed ok 3 May 25 '11 deu>ita Wangenteil fianco pro closed ok 4 Mar 29 '11 deu>ita Werkzeugeinbaubreite larghezza utile per (inserimento) utensile/punzone pro closed ok 4 Mar 21 '11 deu>ita Topf calotta pro closed ok 4 Feb 4 '11 deu>ita Mymeterbereich di ordine micrometrico pro closed ok - Feb 1 '11 deu>ita brenngeschnitten ossitagliato pro closed ok 4 Jan 25 '11 deu>ita Möbelplatten pannelli per mobili pro closed ok 2 Jan 19 '11 deu>ita Weichenstellungen cambiamenti di tendenza pro closed ok 1 Jan 18 '11 deu>ita Anschliessen des LAM connessione del monitor con alimentazione a batterie al litio ricaricabili pro closed no 4 Jan 4 '11 deu>ita Drehklappe anta battente pro closed ok 4 Jan 3 '11 deu>ita Faltklappen ante pieghevoli pro closed ok - Nov 11 '10 deu>ita Staplerzink forche (del carrello) pro just_closed no 4 Oct 27 '10 deu>ita Werkstückträger portapezzo pro closed ok 4 Oct 25 '10 ita>deu flusso di alimentazione Beschickung pro closed ok 4 Oct 19 '10 deu>ita Wippe interruttore a bilanciere pro closed ok 4 Oct 19 '10 ita>deu unità interfacciate tra loro miteinander verbundene Einheiten pro closed ok 4 Oct 15 '10 deu>ita Akkupower autonomia pro closed ok 4 Sep 28 '10 deu>ita Scharnierschalter interruttore a cerniera pro closed ok 4 Sep 24 '10 ita>deu Scatto termici motori Motor-Temperaturschutz wurde ausgelöst pro closed ok 4 Sep 24 '10 ita>deu Pulsanti software Schaltflächen pro closed ok - Sep 21 '10 deu>ita Schlagschlüssel grimaldello pro closed ok 4 Sep 18 '10 deu>ita Aufklipstechnik a scatto pro closed ok - Sep 16 '10 ita>deu luce sgombra da impurità sauberer Freiraum pro closed no 4 Sep 8 '10 deu>ita Betonsteher pilastro in cemento pro closed ok - Aug 19 '10 ita>deu afferraggio Verbindung pro just_closed no 2 Aug 19 '10 ita>deu pignoni di distribuzione del moto Verteilerritzel pro closed ok - Jul 20 '10 deu>ita TIP push-pull pro closed no 4 Jun 11 '10 ita>deu paletizzare palettieren pro closed ok 4 Jun 4 '10 deu>ita Laufzeitforderung tempo di esercizio/funzionamento pro closed ok - May 4 '10 deu>ita Spänebehälter contenitore trucioli pro closed ok - Apr 26 '10 deu>ita Kopfmaschine macchina di testa pro just_closed no 4 Apr 7 '10 deu>ita Rollenspeicher portarullo pro closed ok 4 Mar 30 '10 deu>ita Rollenbrücke rulliera di collegamento pro closed ok 4 Mar 30 '10 ita>deu Vollaufschlag apertura completa pro closed ok 4 Mar 29 '10 deu>ita dichter Abschluss chiusura ermetica pro closed ok - Mar 22 '10 deu>ita Nutzfahrzeug veicolo commerciale pro closed ok 4 Mar 16 '10 ita>deu cestone Korbauszug pro closed ok - Mar 7 '10 ita>deu livello visivo sichtbarer Füllstand pro just_closed no - Jan 22 '10 ita>deu cause accidentali unfallbedingte Ursachen pro closed ok - Jan 20 '10 ita>deu tasto riarmo Rückstelltaste pro closed ok 4 Jan 9 '10 deu>ita vor prima di easy closed ok Asked | Open questions | Answered