Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
3 Oct 29 '04 eng>rus formulated water treatment system система, разработанная для обработки воды pro closed no
3 Oct 9 '04 eng>rus flow up service контролирование вертикального потока/течения pro closed no
- Jul 8 '04 rus>eng электрогидравлический удар electrohydraulic discharge pro closed ok
- Feb 23 '04 eng>rus Dilution Steam Superheater перегреватель водяного пара, используемого для разбавления (исходной смеси) pro closed ok
- Feb 18 '04 eng>rus trip pipe спускать (поднимать) бурильную трубу в (из) скважину(ы) pro closed no
- Jan 25 '04 eng>rus flame safeguard заслонка pro closed ok
4 Sep 29 '03 rus>eng R ост остаточная нефтенасыщенность залежа/пласта pro closed no
- Aug 21 '03 eng>rus assembly supervisor releasing completed assembly ответственный по участку подтверждает завершение сборки (детали/узла) easy closed ok
4 Jul 29 '03 eng>rus Mineral License Лицензия на освоение/разработку месторождения полезных ископаемых pro closed no
- Jun 5 '03 eng>rus turndown минимальная пропорция в смеси воздух-газ (условие включения/отключения горелки) pro closed ok
- Mar 25 '03 rus>eng нефрас TURPENTINE SUBSTITUTE or SOLVENT NAPHTHA or WHITE SPIRIT pro closed ok
- Mar 25 '03 rus>eng нефрас Растворитель нефтяной "Нефрас"= White spirit pro closed ok
- Dec 12 '02 eng>rus Advanced history matching прогностическое моделирование, основанное на модификации параметров pro closed no
4 Dec 12 '02 eng>rus Advanced gridding предсказание (плотности) сетки pro closed no
- Dec 12 '02 eng>rus Advanced history matching Продвинутое/прогрессивное полно-форматное моделирование с калибрированием параметров (в процессе мод pro closed no
- Dec 11 '02 eng>rus inherently safe унаследованные (проверенные временем) характеристики pro closed ok
- Dec 11 '02 eng>rus Flare, vent and Emissions review Анализ пламени/факела, выхлопного отверстия и (состава) выхлопа pro closed no
- Dec 11 '02 eng>rus CFD, Exhaust Emission Analysis and Natural Ventilation Studies ... pro closed ok
4 Dec 11 '02 eng>rus fabrication yard и country открытые производственные участки в портах/доках pro closed no
4 Dec 3 '02 eng>rus PIN BRAZED cathodic protection TEST leads ... pro closed no
4 Dec 3 '02 eng>rus PULL BACK section, PULL section pull section and pull-back operation pro closed ok
- Dec 3 '02 eng>rus DOWN HOLE SURVEYED DATA POINTS ...на основе измерений, полученных при осмотре (обследован pro closed ok
4 Dec 3 '02 eng>rus level and square ... pro closed no
Asked | Open questions | Answered